[20]甲午（十三日），北周國主去同州。。，。　　[13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。

陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；”榮忿曰：“豎子何敢玩我！”于是遣弘嗣監納倉粟，揚得一糠一秕，皆罰之。。，。！以郭孝恪爲宋州刺史，讓他和李世策劃處理虎牢以東地區，得到的州縣，委任他們選補官吏。。，。

　　[14]西域諸多胡人都到張掖做買賣。。。　　斛律後得不到皇帝的寵愛，祖因此離間他們的關系。。，。

朝廷與援軍之間的書信往來已經中斷很久，有一位叫羊車兒的人出了一個主意，按照這一主意做了一只紙鸢，在上面系上長繩，將敕令寫在裏頭，順風放出去，希望它能到達援軍中的任何崐一支部隊裏。。，。不如先攻下河東，然後揮師西上。。，。綜觀以往曆史，子陽（公孫述）、季孟（隗囂），滅亡連續不斷；馀善、右渠，危急覆亡接踵而至。。，。；、修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、

城上人弗識，長恭免胄示之面，乃下弩手救之。。，。　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。

朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。悉達分給糧廪，全濟甚衆，招集晉熙等五郡，盡有其地。。，。壬子（二十八日），任命上柱國韋孝寬爲相州總管，又任命小司徒叱列長義爲相州刺史；先令叱列長義趕赴邺城，韋孝寬隨後進發。。，。；”又曰：“聞謗而怒者，讒之也；見譽而喜者，佞之媒也：絕去媒，讒佞遠矣。。，。；

密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。牛弘的弟弟牛弼嗜好飲酒，酒醉後易發怒，曾經因醉酒而射死了牛弘駕車的牛。。，。

郡兵奔馳還城，公順進兵圍之；蘭成一言招谕，城中人爭出降。。，。；岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。

穢行醜事由此而起，盜賊奸徒由此而起，而社會因循沿襲這一弊風陋習，從沒有人覺察出它的危害。。，。初，西京嘉則殿有書三十七萬卷，帝命秘書監柳顧言等诠次，除其複重猥雜，得正禦本三萬七千余卷，納于崐東都修文殿。。，。任忠帶領韓擒虎的軍隊徑直進入朱雀門，還有一些陳軍將士想進行抵抗，任忠對他們揮揮手說：“我都投降了隋軍，你們還抵抗什麽！”于是陳軍全都逃散。。，。！

　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；庫狄幹鮮卑老公，斛律金敕勒老公，並性遒直，終不負汝。。，。”李密派徐世率部下五千人從原武渡黃河，會同元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共同襲取了黎陽倉並在那裏據守，開倉聽任百姓來吃糧，十天之內得到精兵二十余萬人。。，。、”達奚武稱許說：“您說的道理很對。。。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。