”　　衛尉蕭谌，世祖之族子也，自世祖在郢州，谌已爲腹心。。，。于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。可是，您下诏派胡諧之等人前來，竟然沒有宣讀聖旨，就樹起大旗進入要塞地區，在與我的城池相對的南岸，興築城池防守。。，。”李安世說：“我朝並不看重金銀珠玉，所以它們的價格賤得如同瓦礫。。，。”馮景昭被趙剛的話感動，覺悟過來，立即統率大隊人馬趕赴關中地區。。，。

青州和冀州刺史王洪範派遣軍主崔延襲擊北魏的紀城，也占領了。。，。頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。　　[5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。接著改穿了服裝，他頭戴黑色帽子，身穿由白色紗做的上下連爲一體的連褲裝，祭拜完馮太後的陵墓後返回宮中。。，。蕭惠開第二次派治中程法度帶領兵士三千人北上梁州。。。

　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。丙申（初九），明帝诏命南徐州刺史桂陽王劉休範統領北討諸軍事，進駐廣陵，又命蕭道成率兵增援張永。。，。三月癸巳（初五），蕭衍接受了诏命，並且下令赦免建康城內以及各府州死刑以下犯人。。，。懷珍進據朐城，衆心凶懼，欲且保郁洲，懷珍曰：“文秀欲以青州歸索虜，計齊之士民，安肯甘心左衽邪！今揚兵直前，宣布威德，諸城可飛書而下；奈何守此不進，自爲沮撓乎！”遂進，至黔陬，文秀所署高密、平昌二郡太守棄城走。。，。；！、

北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。武陵內史蕭嶷派隊主張英兒擊破蠻族各部落軍，殺了田婁侯，恢複田都王位，衆蠻族部落才安定。。，。乞並下諸方州鎮，其太和與新鑄五铢及古諸錢方俗所便用者，但內外全好，雖有大小之異，並得通行，貴賤之差，自依鄉價。。，。城中衆才三千人，昌義之督帥將士，隨方抗禦。。，。既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。

　　[5]丁巳，魏主引見群臣于太極前殿，告以親政之意。。，。今其人果來，可遣人詐爲略有疾在深室，呼至戶外，令人傳言謝之。。，。癸未（十五日），馮氏在太華殿大規模宴請文武百官，正式頒布《皇诰》。。，。”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。

中領軍元俨嚴守門禁，以防遏事態擴大，到了夜間才平定下來。。，。辛雄從軍中上書孝明帝說：“人們之所以臨陣而忘身，白刃觸身而不害怕，一是爲了求取榮華之名，二是貪得重賞，三是害怕刑罰，四是逃避禍難，不是因爲這幾種原因，即便是聖人也指使不動他的臣子，慈父也不能激發起他的兒子。。，。于是，東昏侯的各路軍隊望見這一情形，全都潰散而逃。。，。　　[5]魏自破六韓拔陵之反，二夏、豳、涼，寇盜蜂起。。，。、　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。