戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。　　[5]二月，己卯，唐王遣太常卿鄭元將兵出商洛，徇南陽，左領軍府司馬安陸馬元規徇安陸及荊、襄。。，。、彼雖恃九江、五湖之險，非德無以爲固；徒有三吳、百越之兵，非恩不能自立矣。。，。；、

　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。　　[7]丁亥（疑誤），梁武帝耕種藉田。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。

慶則還，至潭州臨桂嶺，觀眺山川形勢，曰：“此誠險固，加以足糧，若守得其人，攻不可拔。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。　　[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。”楊堅來到以後，神色自若，天元皇帝才沒有殺他。。，。

　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。。，。

’我這才聽從了他的意見，以便安定天下。。，。溫彥博的兄長溫大雅，當時是黃門侍郎，與彥博同爲天子的親近之臣，兩人的衙門相對而居，當時的人都認爲是很榮耀的事。。，。高隆之、司馬子如等人憎恨度支尚書崔暹，向上彙報他與崔季舒的過失與罪惡，結果他們都被打了二百鞭子，然後給發配到邊遠地區了。。，。、這個人罪過顯露，惡貫滿盈，無所依托，又把金陵作爲逃亡之處，將江南作爲寄身之地，以甜言蜜語和謙卑的禮節，想在梁朝找到立身之地，他的那些虛假浮誇的話語，其用意是不難知道的。。，。丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。

　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。到了中午，捉住趙長文、郭文懿，殺了二人。。，。、他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。