侯景聽說楊來到，就讓人砍了許多樹木堆在路上，阻斷了六十多裏道路，仍惴惴不安，于是便回到了河陽。。，。　　[50]魏丞相泰以齊主稱帝，帥諸軍討之。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、

使突厥國內互相猜忌，上下離心，十多年後，我們再乘機出兵討伐，必定能一舉滅掉突厥。。，。威若逢亂世，南山四皓，豈易屈哉！”威嘗言于帝曰：“臣先人每戒臣雲：‘唯讀《孝經》一卷，足以立身治國，何保用多爲！’”帝深然之。。，。！”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。淵喜曰：“以此行兵，雖橫行天下可也。。，。

上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。　　是夜，齊主欲遁去，諸將不從。。，。若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。當時臨州、信州、楚州、合州的民衆很多參加了叛亂，辛昂對他們說明利害關系，人們都來歸附他好象回家一樣。。，。、

于是梁睿上疏，認爲：“南甯州本是漢代的柯，人口衆多，財寶豐富。。，。唐堯、虞舜不過問細小的事務，所以被稱作聖明君主。。，。、

且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。侯景以趙伯超爲東道行台，據錢塘；以田遷爲軍司，據富春；以李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，以討劉神茂。。，。；他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。行月余，至其國，以鎮周爲先鋒。。，。　　炀帝征伐高麗，他命令楊玄感在黎陽督運軍資。。，。

尚書左仆射崔暹屢次進谏，高演對崔暹說：“現在太後不敢說話，我的兄弟們也都閉了嘴，仆射卻獨能犯顔進谏，宮廷內外對此都深深感動而且感到慚愧。。，。以窦爲工部尚書、燕國公，蕭爲禮部尚書、宋國公。。，。、　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。凶醜愚暗，未知深旨，將大定之日，比戰國之時；昔昌世之驕，結今時之恨。。，。；

”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。韋孝寬又叫人在溝的外面堆積了許多木柴，貯備了一些火種，一旦地道裏有敵人，便把柴草塞入地道，把火種投擲進去，並用皮排吹火。。，。　　[10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。

　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。　　及平陳，獲宋、齊舊樂器，並江左樂工，帝令廷奏之，歎曰：“此華夏正聲也。。，。、　　齊王宇文憲、于翼、李穆，矛頭所向都打了勝仗，投降的和攻克的有三十多座城池，然而都棄城不奪。。，。、　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。

文德複遣使詐降，請于述曰：“若旋師者，當奉高元朝行在所。。，。　　[9]戊戌，诏：“衣冠士族、將帥戰兵陷在王琳黨中者，皆赦之，隨材铨敘。。，。、

　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。　　[2]陳朝任命開府儀同三司侯爲司空；衡州刺史歐陽爲都督交、廣等十九州諸軍事，廣州刺史。。，。；、不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。　　戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。他還沒有出發，有緊急的奏章彈劾蔡景曆在中書省有貪贓行爲，聲名很壞，因此被免去官職，取消了爵號和封地。。，。　　隋朝任命秦王楊俊爲揚州總管四十四州諸軍事，出鎮廣陵。。，。

二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。　　隋文帝又派遣員外散騎侍郎何稠召募軍隊討伐李光仕，何稠勸降了李光仕的黨羽莫崇等人，又以朝廷之命署置俚族首領擔任州縣官。。，。”吳明徹說：“老弟這個計策，是個好辦法。。，。用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。爽督總管李充等四將出朔崐州道，己卯，與沙缽略可汗遇于白道。。，。巴陵已爲徐度等所據，度等遣使僞與結盟，許縱之還國；定信之，解仗就度，度執之，盡俘其衆，並擒梁大將軍李廣。。，。；