梁州城被包圍起來後，傅敬紹的計劃泄露，于是梁州城中的將士們一起抓住了傅敬紹，將傅敬紹的陰謀告知了傅豎眼並殺掉了傅敬紹，傅豎眼因感到恥辱和惱恨而去世。。，。願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。二月癸醜（初一），齊明帝诏令左衛將軍蕭惠休等人去援救壽陽，甲子（十二日），北魏軍隊攻破宛北城，房伯玉自縛出降。。，。

　　甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。一見到錢，他就說：“過去我想得到你十個都不行，現在我還用得著你嗎？”武帝生前聚斂錢財，上庫中存有五億萬之多，齋庫中所存也多于三億萬，至于金銀布帛更不可勝計，而郁林王即位還不滿一年，就揮霍將盡。。，。？

時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。

胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。直閣將軍劉胄本爲元詳所引薦，殿中將軍常季賢擅長養馬，陳掃靜則專爲宣武帝梳頭，三人都得寵于宣武帝，他們與茹皓串通一氣，相爲表裏，一起耍弄權勢。。，。彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。

　　[18]魯山乏糧，軍人于矶頭捕細魚供食，密治輕船，將奔夏口，蕭衍遣偏軍斷其走路。。，。天光至晉陽，部分約勒，所部皆安。。，。

慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。顔竣說：“提這一建議的人都認爲現在國庫財物缺乏，應該改鑄錢幣。。，。