[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。張善安因此懷恨林士弘，就襲擊並敗了林士弘，燒毀豫章郡的外城而去。。，。群公迫于謹，亦再拜，于是衆議始定。。，。北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。

　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、他又命令各路援軍一律不得再前進，同時還頒下這樣的诏書：“善于用兵的人不必以刀兵定勝負，止與戈兩字合成爲‘武’。。，。綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。”大家不忍殺劉蘭成，只奪了他的兵改交宋書佐統領。。，。

”侯景還沒有回答，好幾把白晃晃的刀爭著砍下來。。，。自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。丁亥（十四日），任命侯爲司空。。，。

帝取桃竹白羽箭一枚以賜射匮，因謂之曰：“此事宜速，使疾如箭也。。，。代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！

司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。　　唐王既克長安，以書谕諸郡縣，于是東自商洛，南盡巴、蜀，郡縣長吏及盜賊渠帥、氏、羌酋長，爭遣子弟入見請降，有司複書，日以百數。。，。、