[4]初，魏廣陽王深通于城陽徽之妃。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。顔竣的妻子、孩子被放逐到交州，走到宮亭湖時，孝武帝又下令，將顔竣家中所有男子都投到宮亭湖淹死。。，。、”接著把酒瓯砸到徐孝嗣臉上，並且說：“我讓你死了也做一個破了面的鬼！”徐孝嗣喝藥酒，一氣喝了一鬥多才死去。。，。！夜裏，廢帝做夢，夢見自己在竹林堂，有一個女子罵他說：“你悖逆不道，活不到明年小麥成熟的時候。。，。

十天之後，長史柳元章等人率領城中平民鼓噪入城，殺了他們的手下人，把元熙、元篡和他們的兒子一同抓到高樓上，八月甲寅（十三日），元義派尚書左丞盧同前去在邺城街市上斬殺了元熙和他的子弟。。，。、　　[18]武帝封謝沭縣公蕭寶義爲巴陵王，讓他奉祀南齊祖先。。，。劉暄聽謝這麽一說，假裝十分驚訝，但實則馬上報告了蕭遙光和江。。，。河內太守陸聞禧敗，斬送禧子通首。。，。

　　[21]上命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖經略淮北，崇祖自郁洲將數百人入魏境七百裏，據蒙山。。，。、隨即，陳慶之又進擊虎牢城，爾朱世隆棄城逃走，陳慶之軍抓獲了北魏東中郎將辛纂。。，。高歡進入洛陽後，征召司馬子如爲大行台尚書，從此司馬子如朝夕在高歡身邊，參與軍國大事。。，。　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。朱道琛到達之後，言語非常不恭，又遍訪府州人士，見到器物，就奪取過來，有誰如果不給，他就對人家說：“反正你這東西遲早是別人的崐，何必苦苦珍惜呢？”于是，軍府之中都很恐懼，說鄧元起必定要殺劉季連，並且會禍及黨翼，都競相去告訴劉季連。。，。？周山圖封鎖長江，掠取民間旅行船上的木板，建造戰船，樹立水中木柵，十天時間，全部完成。。，。

敵之大鎮逼其外，長淮隔其內；少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。。，。；王茂的軍隊到了，陳伯之裏外受敵，力不能支，于是敗逃而去，抄小道渡過了長江，與陳虎牙等人以及褚緭一起奔投北魏。。，。劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。

”當初，南安惠王因參與穆泰謀反，被追削爵位和封地，元英攻克義陽之後，于是又重新封元英爲中山王。。，。爾朱榮以天光失邪利，不獲道洛，複遣使杖之一百，以诏書黜天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵爲侯。。，。、

儉因曰：“儉蒙公殊盼，所以吐所難吐；何賜拒之深！宋氏失德，非公豈複甯濟！但人情澆薄，不能持久；公若小複推遷，則人望去矣。。，。；！臣以向、邕言推之，翼足衆多，亦群下相扇助之象；雛而未大，足羽差小，亦其勢尚微，易制禦也。。，。；、　　[37]冬，十月，已巳朔，魏大赦。。，。盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。

　　[9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、由于高允家境貧寒，供養菲薄，孝文帝頒诏命令樂隊每隔五天便派十個人前往高允處演奏，以便使高允心情愉快；供給他早晨與晚間的膳食，每逢初一和十五日便送去牛肉與美酒，每月供給衣服、絲綿和絹帛。。，。；、今新附之戶甚衆，若舊者見徙，新者必不自安，是驅之使叛也。。，。　　[10]六月，丁酉，以輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史、武都王。。，。、二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。

上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。　　孝武帝頒下诏令，貶劉誕姓留。。，。先是，孝芬坐元叉黨與盧同等俱除名，及將赴徐州，入辭太後，太後謂孝芬曰：“我與卿姻戚，奈何內頭元叉車中，稱‘此老妪會須去之！’”孝芬曰：“臣蒙國厚恩，實無斯語。。，。！

”李崇替他上奏給孝明帝知道，但事情被擱置起來，沒有回音。。，。但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。”右衛將軍劉道隆，爲帝所龐任，專典禁兵。。，。黃門侍郎邢子才起草了赦文，文中記述了孝莊帝枉殺太原王爾朱榮的情況，節闵帝說道：“孝莊帝親手剪滅強臣，並非爲失德之舉，只是由于天意還沒有厭惡禍亂，所以才重蹈成濟殺高貴鄉公的災禍罷了。。，。夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯把持朝廷大權很久，他驕奢淫逸，受到士族們的忌恨。。，。、

　　[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。不久，通風報信的人越來越多，吳喜堅持派軍，沈攸之就把來報信的那些人集中起來，宣布說：“各位既有這份誠心，如果有能與薛安都的子弟同來的，我就任命他爲本鄉本縣的地方官，滿足你們的意願。。，。

休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。；爾朱天光率各路人馬趕赴高平城救援，萬俟道洛出城迎戰，結果戰敗，率其部下向西逃進了牽屯山，據險自守。。，。只有威嚴，沒有恩德，這是第二敗因。。，。”爾朱兆夢中醒來後，認爲自己剛才的夢是真的，于是便收捕了寇祖仁，向他索要黃金和馬匹。。，。