將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。願自量度，能禦之乎？”阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能制，可汗何不依附天子，連結達頭，相合爲強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨晟入朝。。，。？！李淵任命李神通爲光祿大夫，李神通的兒子李道彥爲朝請大夫，段綸爲金紫光祿大夫，派柴紹率領幾百名騎兵到南山迎接李氏。。，。侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。

　　[25]八月，乙醜，下诏大舉伐東魏。。，。　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。　　[6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、及景敗，太宗已殂，豫章王棟及二弟橋、相扶出于密室，逢杜于道，爲去其鎖。。，。、江都丞王世充將兵拒之，爲五柵以塞險要，啓羸形示弱。。，。

他對閻氏所供奉的一切，美好豐盛到了極點，每逢四季的節日，武帝帶領所有親戚不行國禮而行家禮，舉杯祝閻氏長壽。。，。異子貞臣以尚主得免，寶應賓客皆死。。，。汝其識之！”　　[9]文帝命令上儀同三司蕭吉爲獨孤皇後選擇葬地。。。！後來，竟沒有發現北齊軍隊的影子，看來，這也並不是陳霸先玩弄詭計。。，。癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。

　　當時隋朝柱國馮昱率軍駐紮乙弗泊，蘭州總管叱列長叉率軍鎮守臨洮，上柱國李崇率軍駐紮幽州，他們都被突厥打敗。。，。　　光見帝于晉陽，帝以新遭大寇，抱光頭而哭。。，。王偉、陳慶皆侍太子，太子嗚咽流涕，不敢泄聲，殿外文武皆莫之知。。，。、蕭循大怒，出兵去和達奚武交戰，都督楊紹設伏兵截擊他，把他的軍隊連殺帶傷，幾乎消滅光。。，。

”及受禅，征拜太子少保，追封其父爲邳公，以威襲爵。。，。宇文忻發怒變色而進言：“陛下從攻克晉州以來，乘勝到了這裏。。，。完全禁止使用前代古錢和民間私鑄錢，在各處關口放置新五铢錢樣品，凡發現和樣品不符合的錢幣，即沒收入官予以銷毀。。，。

　　[24]自從華皎之亂起，陳朝和北周絕交，到現在北周才派禦正大夫杜杲來聘問，請求和陳朝恢複友好關系。。，。　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！

霸先曰：“今在位諸賢欲息肩于齊，若違衆議，謂孤愛昙朗，不恤國家，今決遣昙朗，棄之寇庭。。，。　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、斛律光追逐進入北周境內，俘獲二千多人就返回了。。，。今望敵而退，示人以怯，沮戰士之心，益西軍之氣，願王勿還。。，。

行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；蕭繹進去把這一情況告訴了徐妃，徐妃沒有回答，只是流著眼淚轉身離開。。，。　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。

嘗于南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何意無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。。，。！　　高深避權勢，上表遜位，讓于蘇威，帝欲成其美，聽解仆射。。，。　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、帝欲盡殺俨府文武職吏，光曰：“此皆勳貴子弟，誅之，恐人心不安。。，。如果確實已攻下了外城，那倒很有必要去支援一下，如果沒有這回事，就別勞師動衆地進軍了。。，。　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。

　　[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。　　[41]齊主如北城，因視永安簡平王浚、上黨剛肅王渙于地牢。。，。、你是什麽小人物，敢做這樣輕慢之事！”于是把夏侯福交執法人員治罪。。，。！　　[45]是歲，诏給事黃門侍郎蕭乾招谕閩中。。，。戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。　　[3]楊乾運攻拔劍閣，楊法昌退保石門，乾運據南陰平。。，。