[7]癸亥，魏主還自豺山，罷尚書三十六曹。。，。中兵參軍朱容子，手抱佩刀，守衛在劉義隆所乘船艙房門外，衣不解帶地守衛長達幾十天。。，。太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、有關部門一再請求，認爲“西域九國不遠萬裏，不懼路途多險，仰慕我朝的仁義恩德，前來朝貢，不應拒絕，那樣會阻止將來關系的發展。。，。魏軍騎兵潰散而逃，馀崇也帶著兵士們回營。。，。

赫連倫的同胞兄、太原公赫連昌率騎兵一萬人襲擊赫連的大軍，斬殺赫連，收服了他的部衆八萬五千人，回到國都統萬，夏王大喜，封赫連昌爲太子。。，。、將軍可以讓士兵休整一下，等朕趕到以後，再攻取邺城。。，。杜骥派他的司馬夏侯祖歡等人統率軍隊前去曆城援救，北魏軍隊攻打兖、青、冀三州，直打到清水東邊才回來，誅殺擄掠了許多人，劉宋北部邊境的百姓深感不安，有些騷動。。，。、停三日，自督衆攻城，竟不能下，遂如洛陽觀《石經》。。，。夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。

　　[2]慕容沖即皇帝位于阿房，改元更始。。，。　　序母韓氏聞秦兵將至，自登城履行，至西北隅，以爲不固，帥百余婢女及城中女丁築邪城于其內。。，。

這一年，馮乳陳秘密派人告訴馮萬泥說：“我有一個很好的計劃，願意和叔父一起商量著辦。。，。記室參軍封裕上書谏，以爲“古者什一而稅，天下之中正也。。，。　　[14]燕前將軍段玑，太後段氏之兄子也，爲段登辭所連及，五月，壬子，逃奔遼西。。，。文帝還經常讓徐湛之親自舉著蠟燭，繞著牆壁進行檢查，唯恐有人竊聽。。，。　　朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、

九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。　　[27]西秦王乾歸使武衛將軍慕兀等屯守，秦軍樵采路絕，秦王興潛引兵救之。。，。怒曰：“命汝貶之而謂之‘貴主’，何如‘賢兄’也！”逞之降魏也，以天下方亂，恐無複遺種，使其妻張氏與四子留冀州，逞獨與幼子赜詣平城，所留妻子遂奔南燕。。，。！太子拓跋晃勸谏太武帝說：“上天與世人的道不同，誰高誰低已有定分，二者不能相接，這是理所當然的事。。，。于是，劉宋豫州刺史劉粹派遣將領姚聳天等率兵增援，固守項城。。，。　　僧人吳進向石虎進言說：“胡族的命運將要衰落，晉王朝當要複興，應當讓晉人服艱苦的勞役，以抑制他們的氣勢。。，。

拓跋焘將陸俟召回平城，封他爲外都大官。。，。姚弋仲說：“你看老夫能打敗亂賊嗎？”說著在庭院裏就披挂盔甲，跨上戰馬，然後揚鞭策馬，連告辭的話也沒說便南馳而去。。，。？安欲避之，會秦王堅來求救，安乃請自將救之。。，。　　[17]戊子，長沙景王道憐卒。。，。

”亮讀诏書訖，曰：“亮受先帝布衣之眷，遂蒙顧托。。，。癸酉，诏封爲燕王；江南謂之黃龍國。。，。；他經常統領精銳部隊作爲前鋒出戰，戰無不勝。。，。長史卞範之曰：“明公英威振于遠近，元顯口尚乳臭，劉牢之大失物情，若兵臨近畿，示以禍福，土崩之勢可翹足而待，何有延敵入境，自取窮蹙者乎！”玄從之，留桓偉守江陵，抗表傳檄，罪狀元顯，舉兵東下。。，。！拯救快要淹死的人，蕩滌世間汙泥濁水，今天正是好機會。。，。