[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；　　高先入建康，子德弘爲晉王廣記室，廣使德弘馳詣所，令留張麗華，曰：“昔太公蒙面以斬妲己，今豈可留麗華！”乃斬之于青溪。。，。！　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其屍于杜姥宅，遙語城中人曰：“若不早降，正當如此！”　　于是，侯景在皇城前安營紮寨，分兵二千攻打東府；南浦侯蕭推帶兵抵抗侯景，侯景的部隊進攻了三天，沒有攻克東府。。，。；！

諸將鹹欲逆擊之，段韶曰：“步卒力勢，自當有限，今積雪既厚，逆戰非便，不如陣以待之。。，。趙道德在一邊說：“相王您不效法周公輔佐成王的往事，而想行骨肉相奪之事，難道不怕後世說你篡逆嗎？”太皇太後也說：“趙道德說的話是對的。。，。？

齊人以城在江外難守，因割以還梁。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。”寶曰：“何以知之？”洗氏曰：“刺史被召援台，乃稱有疾，鑄兵聚衆而後召君；此必欲質君以發君之兵也，願且無往以觀其變。。，。；？”乃命少內史崔仲方往監諸軍，爲之節度。。，。至是，季真與弟六兒複舉兵爲亂，引劉武周之衆攻陷石州，殺刺史王儉，季真自稱突利可汗，以六兒爲拓定王。。，。

　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。司徒專行暴虐，陵辱群僚，無複上下；今所誅止其一家，諸君無預也。。，。；第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。李神通攻克魏縣，殺死、俘虜兩千多人，帶兵追擊宇文化及到聊城，並包圍聊城。。，。、

若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。”董紹先將廣陵的文武官員的部曲、铠甲兵器、金銀絹帛都接管過來，派蕭會理單人匹馬回到建康。。，。、王僧辯審問他時問：“你身爲賊黨丞相，不能爲賊黨守節，還想在草野間求條活命嗎？”王偉回答說：“朝代的廢興，這是天命。。，。？

炀帝即位後，將他從番州刺史的任上召回，打算讓他作秘書監。。，。　　[32]西魏安定文公宇文泰回到牽屯山就病倒了。。。二月，唐高祖下诏，追賜靳孝谟爲武昌縣公，谥號爲“忠”。。，。　　[62]初，邵陵王綸以衡陽王獻爲齊州刺史，鎮齊昌，任約擊擒之，送建康，殺之。。，。他對幾個弟弟也很友愛，沒有君與臣之間常有的那種隔膜。。，。及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。

又數遣台使按問安都部下，檢括亡叛。。，。周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。他如果要與我朝相抗則氣勢不足，但是攻打你們則力量有余，最終恐怕會尾大于身，腳跟粗過大腿，倔強而不肯轉身，狠戾而難以馴服，如果召他回朝，削掉兵權的話，他會立即反叛，但是只能引起小的事端；如果不召回的話，雖然他可能反叛得遲一些，但是會釀出更大的禍患。。，。；

”癸酉（二十九日），北周軍隊進取邺城，命令齊王宇文憲爲先驅，任命上柱國陳王宇文純爲並州總管。。，。當初，甯州刺史彭城人徐文盛曾招募士兵幾萬人去討伐侯景，湘東王蕭繹任命他爲秦州刺史，讓他帶兵東下，與任約會師于武昌。。，。于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。