四年（辛醜、161）四年（辛醜，公元161年）　　[1]春，正月，辛酋，南宮嘉德殿火；戊子，丙署火。。，。；、卓不受诏，遂前至河南；邵迎勞之，因譬令還軍。。，。；時獨與一騎卒遇策于神亭，策從騎十三，皆堅舊將遼西韓當、零陵黃蓋輩也。。，。、

善騎良馬進行夜襲，交鋒時迅速放箭，當時一決勝負，這是匈奴的長處，而是中國的短處。。，。萬一發生措手不及的急病，陛下還有什麽面目再見天下？和帝不斷絕窦太後的養育之恩，前世傳爲美談。。，。？南匈奴單于派輕裝騎兵從上郡出發對他們進行襲擊，奪取大批牲畜後返回。。，。劉平在全椒主持政務時施惠于民，當地百姓中，有人增報資産以多納賦稅，有人自減年齡來主動服役。。，。回宮時，經過城門，看靈車經過，淚流滿面不能克制。。，。癸巳（初十），在南宮雲台去世。。，。

卓複上書言：“臣誤蒙天恩，掌戎十年，士卒大小，相狎彌久，戀臣畜養之恩，爲臣奮一旦之命，乞將之北州，效力邊垂。。，。任上，他每五天處理一次政務，將掾、史等官員一律裁撤，不讓督郵外出巡查而留在府內，下屬各縣全都太平無事，百姓安居樂業。。，。、董卓征求蔡邕的意見，蔡邕說：“您的威德，確實很高，但我覺得不可以與羌子牙相比。。，。天下之議，冀當小平；明鑒未遠，覆車如昨，而近習之權，複相扇結。。，。；烏桓部落中，以聚居在上谷郡塞外白山地區的最爲強悍富庶。。，。

耿恭便命官兵在城上潑水給匈奴人看。。。我認爲應沿襲原有的法令條文，不宜于重新制訂修改。。，。　　許攸恃功驕，嘗于衆坐呼操小字曰：“某甲，卿非我，不得冀州也！”操笑曰：“汝言是也。。，。！　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、”友至高平，會隗囂反，道不通，乃遣司馬席封間道通書。。，。

來歙生氣地責備隗囂說：“皇上認爲您懂得善惡是非，通曉勝衰興亡，所以親自寫信，充分表達自己的意願。。，。”于是趙苞立即下令出擊，鮮卑全被摧毀攻破，可是他的母親和妻子也被鮮卑殺害。。，。　　鍾離意向朝廷舉薦全椒縣長劉平，明帝下诏將劉平征召入京，任命爲議郎。。，。

十二月甲申（初一），擢升少府、河南郡人陶敦爲司空。。，。、時中常侍侯覽托太守高倫用吏，倫教署爲文學掾，知非其人，懷檄請見，言曰：“此人不宜用，而侯常侍不可違，乞從外署，不足以塵明德。。，。休莫霸進圍莎車，中流矢死，于人複立其兄子廣德爲王，廣德使其弟仁攻賢。。，。不久又歎息說：“增長財富，可貴之處在于能夠赈濟施舍，否則的話，不過是守財奴罷了！”于是把全部家産分送給親友故舊。。，。！王嘉聽說後歎息說：“我走在後面了！”于是面對使節用劍自殺而死。。。！

兵車出發到長安城西馬圈，沒有起行。。，。　　[4]冬，十月，高幹聞操討烏桓，複以並州叛，執上黨太守，舉兵守壺關口。。，。適逢天象接連出現怪異，鍾離意上書道：“陛下尊敬畏懼鬼神，憐憫體恤百姓，然而卻出現氣候失調，寒暑不合時令的現象，其過錯在于百官不能推廣皇恩和盡到職守，而以苛刻作爲時尚。。，。　　[5]乙巳（二十六日），任命前任司空王龔爲太尉。。，。關羽、張飛對此感到不滿，劉備對他們解釋說：“我得到諸葛亮，是如魚得水，希望你們不要再說了。。，。、

共計東羌諸部只剩下三萬余個帳落，全部定居在邊塞之內，道路沒有險阻，並不具備戰國時代燕、齊、秦、趙等國縱橫交錯的形勢。。，。、彪在位，修身而已，不能有所匡正。。，。南匈奴須蔔骨都侯等知漢與北虜交使，內懷嫌怨，欲畔，密使人詣北虜，令遣兵迎之。。，。”有些人主因賢才不應征聘而感到羞恥，于是，用高位來引誘他，用嚴刑峻法來威脅他。。，。

人間的倫常如果在下面被擾亂，天象就會出現相應的變化。。，。　　[5]車師後部王涿反叛，攻擊車師前王尉畢大，俘虜了尉畢大的妻子兒女。。，。

未至，刺史崐張敬追劾榮以擅去邊，有诏捕之。。，。球又賂其部主，使加毒害，所賂者反以其情戒邕，由是得免。。，。三十余年間，祭祀天地的地方已經變更了五次。。，。”陶謙去世後，糜竺率領徐州官民迎接劉備。。，。門窗不能關閉，獻帝與群臣們舉行朝會時，兵士們就趴在籬笆上觀望，相互擁擠取樂。。，。

曹節等人又指使段尋找別的借口彈劾劉猛，判處將他遣送到左校營罰服苦役。。，。是時，南部黨衆益盛，領戶三萬四千，勝兵五萬。。，。