光遣使者拜禿發烏孤爲征南大將軍、益州牧、左賢王。。。、　　[8]五月，北魏安西將軍古弼征發上、高平、城等地的幾支軍隊進攻楊文德，楊文德退走。。，。、國家，是殿下您個人的國家，您富裕得擁有四海，要什麽會沒有？何必要與販夫、販婦們去爭奪這尺寸大小的微利呢！過去，虢國快要滅亡時，神靈將土地賜給了它；東漢靈帝私自設立錢莊，都招來了被顛覆的災禍。。，。；？！、　　[36]十二月，甲午，燕燕郡太守高湖帥戶三千降魏。。，。慕容農曆來有誠實忠君、守節不屈的威名，城中那些人正是仗恃著他的威儀才拼死作戰，忽然看見他在城下，沒有人不驚愕喪氣，于是兵衆們也都四散潰逃。。，。、贊、翼密說堅曰：“主上猜忍暴虐，中外離心，方今宜主秦祀者，非殿下而誰！願早爲計，勿使他姓得之！”堅以問尚書呂婆樓，婆樓曰：“仆，刀環上人耳，不足以辦大事。。，。！、

初建台省，置刺史、太守、尚書郎以下官，悉用儒生爲之。。，。、　　[10]前燕太宰慕容恪想任命李績爲右仆射，前燕國主慕容不同意。。，。

乙泉戍主吳歸追及于鄉，世子令擊之而退。。，。　　[8]魏王如繁宮，給新徙民田及牛。。，。王弘說：“劉粹沒有野心，一定不會出差錯。。，。　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、前秦的豫州刺史楊群撤退駐紮在弘農。。。　　癸未，慕容垂濟河焚橋，有衆三萬，留遼東鮮卑可足渾譚集兵于河內之沙城。。，。

　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。東晉逃亡的皇族司馬愛之、司馬季之等，原先便在濟水之東集結部衆，這時也都投降了北魏。。，。、朝廷內外流言四起，人心動蕩不安。。，。你們雖然才能見識神明敏銳，然而年齡尚輕，沒有經曆過太多的磨難。。，。庚辰（初十），平昌王苻菁率兵進入東宮，准備殺掉太子苻生而自立。。，。

　　[8]丙寅（疑誤），魏王拓跋與後燕趙王慕容麟在意辛山會合，共同進攻賀蘭、纥突鄰、纥奚三個部落，把他們全部打得大敗。。，。、長樂公苻丕命令各路部隊進攻襄陽。。。　　[9]秋季，七月，馮翊人郭質在廣鄉聚衆起兵，來響應投靠前秦，並向三輔的百姓發布檄文說：“姚苌這個家夥凶惡殘暴，他的禍害遍及天神和民衆。。，。庾翼曾經向成帝舉薦桓溫，說：“桓溫具備英雄的才能，希望陛下不要用常人的禮節對待他，按尋常的女婿豢養。。，。如果不這樣做，恐怕危險就會降臨到我們江南！希望殿下能暫時放棄虛華高遠的想法，以挽救眼前千鈞一發的危急局勢，這才可以說是以亡圖存，轉禍爲福。。，。！

慕容盛因爲慕輿騰一向殘暴橫蠻，遭到百姓的普遍怨恨，于是把他殺了。。，。　　[21]十一月，壬午，魏主嗣遣使者巡行諸州，校閱守宰資財，非家所赍，悉簿爲贓。。，。羨之大怒曰：“與人共計議，如何旋背即賣惡于人邪！”羨之等又遣使者殺前廬陵王義真于新安。。，。！　　燕主之出邺也，衛士猶千余騎，既出城，皆散，惟十余騎從行；秦王堅使遊擊將軍郭慶追之。。，。；

命護高車中郎將薛繁，率領高車、丁零部落向北進攻，推進到弱水，班師。。，。、　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。姚紹又派東平公姚駐軍黃河岸邊，企圖斷絕東晉軍的水道；沈林子又率軍進攻姚，姚軍大敗，姚本人則逃回定城。。，。；

于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、乞伏乾歸害怕被禿發利鹿孤殺掉，對他的太子乞伏熾磐說：“我們父子住在這裏，一定不能被禿發利鹿孤容留。。，。前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。　　[5]金成王乾歸立其子熾磐爲太子。。。景仁對親舊歎曰：“引之令入，入便噬人！”乃稱疾解職，表疏累上；帝不許，使停家養病。。，。；！　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。

　　[8]九月，甲午（二十九日），司馬勳因平定了梁、益二州，在境內實行赦免。。，。、毅以親將趙恢領千兵守尋陽；悅府文武三千悉入毅府，符攝嚴峻。。，。；”　　[8]夏，四月，庚戌，魏主遣征西大將軍高涼王那等擊吐谷渾王慕利延于白蘭，秦州刺史代人封敕文、安遠將軍乙烏頭擊慕利延兄子什歸于罕。。，。、　　[7]五月，丙戌（二十三日），西平忠成公張駿去世。。，。至聞喜，聞燕主垂已稱尊號，不敢進，築燕熙城而居之。。，。姚弋仲子曜武將軍益、武衛將軍若帥禁兵數千斬關奔滠頭。。。、