[3]秋季，九月戊辰（疑誤），發生地震。。，。嚴尤對陳茂說：“派出將領不發給兵符，遇事一定要先請示然後才能行動，這猶如牽著獵犬而要求它去捉野獸呢。。，。孫權領周瑜來見自己母親吳夫人，在她面前作最後決定。。，。

當初，平原王劉翼被貶逐回到河間國以後，他的父親河間王劉開曾請求分出蠡吾縣，將劉翼封爲蠡吾侯，順帝批准。。，。　　[2]二月，遼東鮮卑攻打遼東玄菟，烏桓校尉耿晔征發沿邊各郡郡兵和烏桓的軍隊出塞討伐，斬殺和俘虜甚多，鮮卑三萬人到遼東郡投降。。，。謝果然讓人騎馬帶著金銀珠玉去龜茲換取糧秣。。。何敞奏記宋由曰：“比年水旱，民不收獲；涼州緣邊，家被凶害；中州內郡，公私屈竭；此實損膳節用之時。。，。；

　　這時，宦官倚仗皇帝的龐信，爭相賣弄權勢，唯有大長秋良賀清廉淡泊，謙讓敦厚。。，。當時東風刮得十分猛烈，魯奇的船逆流而上，直沖浮橋。。，。規到，悉條奏其罪，或免或誅；羌人聞之，翕然反善，沈氐大豪滇昌、饑恬等十余萬口複詣規降。。，。；、更始朝西平王李通先前娶甯平公主爲妻，劉秀征召李通，任命爲衛尉。。，。公孫瓒派他與田楷奪取青州，建立了戰功，因此被任命爲平原國相。。，。茂謂曰：“善臧符！”盆子即齧折，棄之。。，。！

時宗室諸母因酣悅相與語曰：“文叔少時謹信，與人不款曲，唯直柔耳，今乃能如此！”帝聞之，大笑曰：“吾治天下，亦欲以柔道行之。。，。！　　關寵上書請求救兵，章帝下诏，命令公卿會商。。，。

　　初，虞欲遣使奉章詣長安，而難其人，衆鹹曰：“右北平田疇，年二十二，年雖少，然有奇材。。，。二月，角自稱天公將軍，角弟寶稱地公將軍，寶弟梁稱人公將軍，所在燔燒官府，劫略聚邑，州郡失據，長吏多逃亡；旬月之間，天下響應，京師震動。。，。；　　太學學生共有三萬余人，郭泰和颍川郡人賈彪是他們的首領。。，。豐還，言于帝曰：“廣宗賊易破耳，盧中郎固壘息軍，以待天誅。。，。覽之從橫，沒財巳幸；宣犯釁過，死有余辜。。，。；

”書奏，帝召責松、固，以訟書及援誡書示之，松、固叩頭流血，而得不罪。。，。、六月，南匈奴、烏桓、鮮卑數道入塞，寇掠緣邊九郡。。，。、爲什麽這樣講？奸臣爲非作歹而君主不知，奸臣心中還有所畏懼；君主已知而又不能予以處罰，奸臣便明白君主不值得畏懼，就會放縱大膽而無所顧忌了！因此，已知良臣而不能任用，已知惡人而不能鏟除，乃是君主的大戒。。，。；？！曹操感到害怕，請求把自己擔任的大將軍一職授予袁紹。。，。現在果然遇到了瘟疫，完全同我預言的一樣。。，。策覺之，遣其將呂範、徐逸攻于海西；敗，單騎奔袁紹。。，。；、

　　叛羌圍校尉夏育于畜官，勳與州郡合兵救育，至狐，爲羌所敗。。，。這些都是對外顯示富強以欺騙我們的舉動。。。盡管如此嚴格，仍然有些官員不能勝任，使政務荒廢。。，。呂布屬下的將領們對呂布說：“將軍一直想殺劉備，這次可以借袁術的手來實現。。，。右岸是步兵，左岸是騎兵，護衛著戰船推進，呼喊聲震動山谷。。，。如今，他們權力相等，各有黨羽輔佐。。，。

前代談論西域的人都說：‘征服三十六國，可稱作斬斷匈奴的右臂。。，。　　[1]春季，正月庚辰朔（初一），出現日食。。，。崐況且現在城外的皇家苑囿已經有五六個之多，足夠陛下任情遊樂，滿足四季的需要。。，。

然而，在三公、九卿等朝廷大臣中，凡是多次敢于直言不諱地批評朝政的，是忠貞之臣。。，。、泰嘗不佳，命昭作粥，粥成，進泰，泰呵之曰：“爲長者作粥，不加意敬，使不可食！”以杯擲地。。，。！

六月，庚申，赦天下，改元；黨人二百余人皆歸田裏，書名三府，禁锢終身。。，。；　　[11]冬季，十一月，蒼梧、郁林、合浦三郡蠻夷投降。。，。、　　定陶董昭說楊曰：“袁、曹雖爲一家，勢不久郡。。，。、

乙巳（二十七日），任命衛尉張喜爲司空。。，。謙丹和王匡攻陷無鹽，斬殺一萬余人。。，。