[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍坦孟孫等于淮北。。，。；

　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。”　　蔡興守前去探望沈慶之，向他遊說說：“主上近來的所作所爲，已喪盡人倫天道。。，。

各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、誕記室參軍江智淵知誕有異志，請假先還建康，上以爲中書侍郎。。，。己酉（二十五日），孝文帝到達新野，南齊新野太守劉思忌據城抵抗。。，。

太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。今辄相推爲統，但當相與戮力耳。。，。　　鄧琬命孫沖之任前鋒，率龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等部隊一萬人作爲前鋒，進駐赭圻。。，。、這樣做可以既滿足了他的請求，以示朝廷之恩，又起到勸善存法的作用。。，。”後來，王僧達、王僧綽、王僧虔三人的結局，果然和他預言的完全一樣。。，。、

”帝曰：“然則當變風易俗，當因循守故邪？”對曰：“願聖政日新。。，。？梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。戊辰，軍主鄭俱兒望見，射之，中心，兵刃亂至，腸胃萦水草，斬首送建康，子孫皆棄市，並誅其黨樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。，。、　　蔡興宗奉旨前去廣陵慰勞將士。。。

將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。然而，孝明帝故深匿形迹，沒有行動，胡太後也做出特別忿恨的樣子，孝明帝便把胡太後想常來顯陽殿見自己的話全告訴了元義；孝明帝還流著淚水對元議講敘了胡太後想出家當尼姑一事，並特意表現出擔憂害怕的樣子，一天之內便講了四次。。，。；曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。

　　[9]五月，丙辰，魏禁天文學。。，。自從祖父于粟以來，于家幾代顯貴興盛，家門中出了一個皇後，四個人被封公爵，三個人任領軍，兩個人任尚書令，還有三個人是開國公。。，。

甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。其在邊境，常單身潛入敵境，伺知壁壘村落險要處，所攻戰多捷，士卒亦樂爲之用。。，。如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。比至，城已陷，勳之、詢之皆戰死。。，。、武昌太守臧渙降于攸之，西陽太守王毓奔湓城。。，。

帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。太官嘗進裹蒸，上曰：“我食此不盡，可四破之，余充晚食。。，。

伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。魏主遣征北將軍宇文福討之，大敗而還，福坐黜官。。，。車騎將軍臧，遞補爲丞相，名叫質。。，。右仆射周惠達發士馬守京城，塹諸街巷，召雍州刺史王罴議之，罴不應召，謂使者曰：“若蠕蠕至渭北者，王罴自帥鄉裏破之，不煩國家兵馬，何爲天子城中作如此驚擾！由周家小兒怯致此。。，。！

及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。”太尉拓跋丕聽後，說：“臣和尉元一共侍奉過五位皇帝，我們魏朝舊有的慣例都是，在人死特別忌諱的三個月過去後，一定要向西方祈禱迎奉神靈，向北方祈禱消除災禍，這一切全都是穿著日常的衣服進行的，這一規矩，自從皇始年間以來到現在，都沒有誰絲毫改動過。。，。他們卻可以互相援引圍攻我方的重鎮，這樣，敵人就很難制服。。，。　　[19]魏有芝生于太極殿之西序，魏主以示侍中崔光，光上表，以爲“此《莊子》所謂‘氣蒸成菌’者也。。，。