[13]廣漢妖賊李弘，詐稱漢歸義侯勢之子，聚衆萬余人，自稱聖王，年號鳳凰。。，。　　劉後惡斌輔政，恐不利于太子，與張豺謀去之。。，。冬季，十二月，戊申（十七日），北魏國主回到平城。。，。　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。二十三歲那年，他才開始在朝廷任太子洗馬。。，。

永召太行軍還，自將精兵五萬以拒之。。，。蔭才幹明敏強正，善規谏，四王皆嚴憚之；所至簡刑法，輕賦役，流民歸之，戶口滋息。。，。；

　　呂纂的皇後楊氏，即將出宮，呂超怕她帶走珍寶，便命人去搜查她。。，。大司農寶溫、司徒左長史王弼皆密疏勸立弼爲太子，興雖不從，亦不責也。。，。、開館飾邸，則有司存；呼韓入漢，厥儀未泯，饋饩之秩，每存豐厚。。，。；享福太過，災難必生，應驗不遠，請求您貶降謝晦的官階，以保存我們衰微的家門！”此後又多次向劉裕陳請。。，。！　　華與劉湛、王昙首、殷景仁俱爲侍中，風力局幹，冠冕一時。。，。、因爲國家沒有什麽其他災禍變故，也就得以相持共處了一年多，但不過是一般性的聯系、應付而已。。，。、

　　[31]己酉，葬康獻皇後于崇平陵。。，。　　五月，丙戌（疑誤），後燕國尚書郎苻進陰謀反叛，被殺。。，。彥之至楊口，步往江陵，深布誠款；晦亦厚自結納。。，。；”　　魏人以鈎車鈎城樓，城內系以驅，數百人叫呼引之，車不能退。。，。

時，慕容令到慕容垂那裏喝酒，不慌不忙地對慕容垂說：“值此遠別之時，贈送我點什麽東西呢？以使我見物思人。。，。？宣嘗忤旨，虎怒曰：“悔不立韬也！”韬由是益驕，造堂于太尉府，號曰宣光殿，梁長九丈。。，。！蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、　　[10]北魏太子拓跋晃主持國家事務，十分相信自己左右近侍，他自己私下裏經營莊園農田，收取利潤。。，。以子拒父猶可，況以父拒子乎！今趙思之言，未明虛實，臣請爲陛下馳往之。。，。！　　纂謂齊從曰：“卿前斫我，一何甚也！”從泣曰：“隱王，先帝所立；陛下雖應天順人，而微心未達，唯恐陛下不死，何謂甚也！”纂賞其忠，善遇之。。，。；！

　　[8]冬，十月，九真太守李遜據交州反。。，。封皇弟義恭爲江夏王，義宣爲竟陵王，義季爲衡陽王；仍以義宣爲左將軍，鎮石頭。。，。；秘書監孫盛著《晉春秋》，真實地記述了當時的事情。。，。

會乃上道徐進，是月，始達薊城。。，。辛卯，直抵其所居悅跋城，衛辰父子出走。。，。　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。