槊每下，浚、渙辄以手拉斬之，號哭呼天，于是薪火亂投，燒殺之，填以土石。。，。、”　　庚子（二十六日），北周國主诏令：“已故的斛律光、崔季舒等，應追加封贈谥號，並將他們改葬，他們的子孫各隨門蔭按規定的等級次第授給官職，被沒收充公的奴婢田地房産，一並發還。。，。、　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。　　[8]三月，丁未，诏楊素與納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每月役丁二百萬人，徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。。，。、楊堅曾把這件事告訴父親楊忠，楊忠說：“兩個婆婆之間的媳婦最難當，你不能去！”楊堅便推辭了。。，。！

高演既已出發，王到郊外爲他送行。。，。尚書崔昂謂瓊曰：“若欲立功名，當更思馀理；數雪反逆，身命何輕！”瓊正色曰：“所雪者冤枉耳，不縱反逆也。。，。；！昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。孫心裏覺得不安穩，堅決要求在朝中做官，于是征召他當中領軍，後來沒有拜職，又改任命他爲吳郡太守。。，。

　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。祖求見後主，韓長鸾不准，派人將他推出柏閣。。，。段達趁機威脅姬威說：“東宮的過失，皇上都知道了。。，。北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。賊始布陣，士信馳至陣前，刺殺數人，斬一人首，擲空中，以盛之，揭以略陣；賊徒愕眙，莫敢近。。，。；劉行本聽見，等夏侯福出來，責備他說：“太子殿下性情寬容，給你面子。。，。

王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。現在繼位的君主年齡還小，怎麽能使奸臣在君主旁邊！如果不是以生命來守護，有何面目和這種人在一個天底下生活！”便再次去見胡太後，苦苦陳說。。，。！北齊把晉熙改名爲江州，任命尉謹當刺史。。，。

續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。”李密對裴仁基說：“我幾乎中了王世充這個奴才的謀算，你知道嗎？我很長時間不出兵，王世充的糧草將要斷絕，求戰不得，因此招募士兵，犒賞將士，想要乘著月夜昏黑來襲擊倉城。。，。？帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。文帝對高說：“朕不負你，這是你自作自受。。，。

　　[2]诏以王琳爲司空、骠騎大將軍，以尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。。，。

既而俱逃歸，上複使二人將兵擊武周。。，。帝謂秘書監柳曰：“今始祖及二祧已具，後世子孫處朕何所？”六月，丁亥，诏爲高祖建別廟，仍修月祭禮。。，。？宇文亮的國官茹寬得悉了他的計謀，事先告知了韋孝寬，韋孝寬就暗中作了部署。。，。隋文帝把這件事先掩蓋下來，任命梁士彥爲晉州刺史，打算觀察他的意向；梁士彥非常高興，對劉等人說：“天意讓我們成功！”他又奏請朝廷任命儀同三司薛摩兒爲晉州長史，隋文帝也答應了他。。，。；！

城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。其夜，冢宰護遣使將兵就崇第，副令自殺，葬如常儀。。，。又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。　　[19]隋朝奉車都尉于宣敏奉命出使巴、蜀還朝，上奏說：“蜀地土壤沃饒，人才輩出，物産豐富，因爲周朝衰敗，于是王謙得以在那裏起兵作亂。。，。、又作行城，周二千步，以板爲幹，衣之以布，飾以丹青，樓橹悉備。。，。

建德帥麾下二百人亡歸士達，士達自稱東海公，以建德爲司兵。。，。北周國主率領軍隊指向高壁，高阿那肱望風退走。。，。定州欲偷安目前，不顧大計；節下奉辭伐罪，當死生以之，豈可逗桡不進，長寇沮衆也！”遂勒兵先發。。，。；！”洋鑄像蔔之而成，乃使開府儀同三司段韶問肆州刺史斛律金，金來見洋，固言不可，以宋景業首陳符命，請殺之。。，。”丞相高歡寫信吩咐高澄：“司馬尚書令是我的舊友，你應該對他寬大一些。。，。德戡由是憤怨，所獲賞賜，皆以賂智及；智及爲之言，乃使之將後軍萬余人以從。。，。；

衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。