太尉、益州刺史武陵王蕭紀移文通告各征、鎮，讓世子蕭圓照率兵三萬接受湘東王指揮。。，。、又能以法馭下，或有違犯，不容勳戚，內外莫不肅然。。，。正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。叛臣賊子，理宜同疾，公可早爲之所。。，。拒此則作氣不足，攻彼則爲勢有余，終恐尾大于身，踵粗于股，倔強不掉，狼戾難馴，呼之則反速而釁小，不征則叛遲而禍大。。，。

癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。

　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。

天地之間，中有鬼神，不要以爲天地冥冥，可以欺騙負心！”　　護得書，悲不自勝。。，。！　　初，湘東王繹爲荊州剌史，有微過，續代之，以狀聞，自此二王不通書問。。，。虞慶則班師途中，走到潭州臨桂崐嶺，觀察眺望山川形勢，說道：“此地確實地形險要，如果有充足的糧草，再委派得力幹將據險防守，攻不可破。。，。二月，己卯，帝遣司朝谒者崔君肅赍诏書慰谕之。。，。”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。”使者慰勞，相望于道，于是衆皆踴躍，晝夜拒戰，死傷其衆。。，。

密出兵應之，未及成列，世充縱兵擊之。。，。宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。　　楊素用兵很有權略計謀，治軍嚴整，軍令如山，每當要臨敵打仗的時候，就尋找一些士兵的過失而將他們處斬，多的時候達一百多人，少的時候也不下十多人，跟前血流滿地，而楊素談笑自若，毫不在意。。，。湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。

以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。劉長恭等人見李密的軍隊人少，就很輕視他們。。，。

　　[27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；湘州助防遂興侯陳正理也在坐，于是站起來說道：“君主受辱，臣子應該以死相報。。，。　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、　　[2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。

之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。　　丙寅，追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃張氏爲皇後。。，。　　隋文帝皇後獨孤氏的家族世代尊貴昌盛。。。　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；

素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。　　[28]丁亥，周將王延貴帥衆援曆陽；任忠擊破之，生擒延貴。。，。；尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、上黨王渙之亡也，邺中大擾，疑其赴成臯。。，。請追五品已上家屬，置之三台，因脅之以戰，若不捷，則焚台。。，。

　　[19]甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。。，。文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。

　　閻氏回到北周，滿朝歡慶，北周武帝爲此在國內大赦。。，。自豫州以東，齊海以西，悉臣控壓；見有之地，盡歸聖朝，懸瓠、項城、徐州、南兖，事須迎納。。，。；、素聞之，大喜，撫掌曰：“吾之智思殊不及此，賴汝啓予。。，。大丈夫不死，應當建立大功，怎麽能只作逃奴呢！”于是就招集了無依靠的少年幾百人，讓孫安祖率領進入高雞泊中作盜賊，孫安祖自稱將軍。。，。！請您設置宮室來安置被分配到當地籍沒的女人，再請陛下納吐谷渾的女子入宮，以便招降吐谷渾國，對它實施懷柔政策。。，。仁果計窮，己酉，出降；得其精兵萬余人，男女五萬口。。，。；