李洪雅請求參加討伐陸納，元帝答應了。。，。　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。

　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。　　[17]北周開始實行《刑書要制》：凡盜竊一匹贓物，以及闾正、裏正、族正、保長、黨長隱滿五個丁口、一百畝地以上的，都處死。。，。、

　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。宇文述去世，炀帝又任命宇文化及爲右屯衛將軍，宇文智及爲將作少監。。，。莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。”複言威以曲道任其從父弟徹、肅罔冒爲官等數事。。。、　　[16]湘東王蕭繹去京城救援的時候，命令他所統管的各州都派兵，雍州刺史兵陽王蕭派遣府司馬劉方貴帶領人馬發兵漢口，蕭繹叫蕭本人也出征，蕭沒有服從。。，。

蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。于是東邊從九江西邊到三峽，南到交趾，北到漢川，都爲蕭銑所有，蕭銑有四十萬能作戰的軍隊。。，。

　　丞相高歡大部分時間呆在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之都是高歡的親信黨羽，朝中的政務高歡交給他們去管理，邺城的人稱他們爲“四貴”。。，。、使用鞭刑肆意摧殘囚犯的身體，使囚犯痛徹骨肌，其殘酷並不亞于脔割肌體。。，。于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。

陳霸先軍帳內的一位善于突擊沖鋒的主將黃叢率兵迎擊，打敗了北齊軍隊，北齊軍隊只好退保蕪湖。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。徐世言于李密曰：“天下大亂，本爲饑馑。。，。現在要求你們替我們上奏皇上，自古以來制定的法律，都沒有偷竊一文錢就判處死刑的條款。。，。佗缽可汗更加驕傲，對部下說：“只要在南面的兩個兒子經常孝敬我，我就不怕貧窮！”　　阿史那後得不到北周國主武帝的寵愛，神武公窦毅娶襄陽公主爲妻，女兒還小，秘密對武帝說：“現在北齊和陳朝鼎足而立，突厥勢力正在強盛之際，希望舅父能夠忍耐，加以勸慰安撫，把老百姓放在心上！”武帝對他的話深表同意予以采納。。，。！

近者盡其巢窟，俱犯北邊，蓋上天所忿，驅就齊斧。。，。帝上太行，開直道九十裏，九月，己未，至濟源，幸衡宅。。，。