”孝莊帝說：“皇後才懷孕九個月，這樣說行嗎？”元徽說道：“婦人不到日期而産子的多了，爾朱榮肯定不會懷疑的。。，。？賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、

元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。”于是，柳忱就把自己的女兒嫁給了夏侯詳的兒子夏夔，並且把密謀告訴了夏侯詳，夏侯詳服從了。。，。今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。

若留屯湓口，內藩朝廷，外援夏首，保據形勝，控制西南，今日會此，天所置也。。，。丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；

”孝文帝說：“朕正要到各個州郡巡查，現在正好可以利用這個機會，先到邺城，暫作停留，明年一開春就返回，而不應該先回北方。。，。賞罰這樣顛倒，何愁天下不亂！”褚淵大爲慚愧。。，。！陛下的恩情比天高，比地厚，請陛下派兵把我送回本國，誅滅造反的逆賊，收集起逃散的人馬，我一定會統率我的百姓，竭心侍奉陛下。。，。太尉等等都是國家元老，朝廷政治都依托于你們，對前代經典和古代喪禮儀式，你們有的人可能還不十分熟悉，姑且先了解我大致的意思。。，。　　[6]五月戊戌（二十日），北魏任命任城王元澄爲司徒，京兆王元繼爲司空。。，。辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。

　　[11]臧質至尋陽，焚燒府舍，載妓妾西走；使嬖人何文敬領余兵居前，至西陽。。，。；鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。有人控告宇文測交結聯系國境以外的人，西魏丞相宇文泰聽了憤怒地說：“宇文測替我安定邊境地區，我了解他的心意，你怎麽能夠離間我們骨肉兄弟？”他下令殺掉了控告者。。，。？方以社稷委公，公其勉之！”將士皆呼萬歲。。，。！

豪，骁將也，既死，士卒土崩，赴淮死者無數，積屍與航等，後至者乘之而濟。。，。況且，如今少主喪失道德，醜名路人盡知。。，。右丞孟斌曰：“事未可量，宜依敕召並、肆兵，然後徐進。。，。、伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。　　[17]將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不沒者數板。。，。　　[18]冬季，十月，甲寅（初二），朝廷任命南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。

及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。未發，北兖州刺史康絢遣司馬霍奉伯討平之。。，。　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。丙子（二十三日），任命劉子尚爲揚州刺史。。，。　　[12]閏月，癸醜，魏主後宮平涼林氏生子恂，大赦。。，。亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。

何邁平素豪爽，有俠士風範，而且蓄養了許多爲他效死的人。。，。舜帝五年巡狩一次，春夏秋冬巡遍四嶽，如果爲了封禅，爲何這麽頻繁呢？又如管夷吾所說的七十二君，燧人氏之前，世風質樸百姓淳厚，怎麽能夠把金粉書寫在竹筒上呢？當時結繩而治，怎麽能夠镌刻文字報告成功呢？管夷吾又說：‘只有受命之君，然後才能封禅。。，。？”　　張惠紹號令嚴明，所至獨克，軍于下邳，下邳人多欲降者，惠紹谕之曰：“我若得城，諸卿皆是國人，若不能克，徒使諸卿失鄉裏，非朝廷吊民之意也。。，。孫騰與都崐督尉景爲請留五日，如此者再，歡親送之郊，雪涕執別，衆皆號恸，聲震原野。。，。

攘兵子天賜爲荊州西曹，攸之遣天賜往谕之。。，。以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。蕭惠基行至涪城，益州人阻止蕭惠基前進。。，。

　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。骠騎司馬陳伯之將水軍溯淮而上，以逼壽陽，軍于硖石。。，。劉宋元嘉時代，親王進入宮內的齋閣內，可以穿白色便服、裙子，戴高帽拜見皇帝，只有到太極殿四個廂房時，才穿正式官服。。，。、上欲重其選，乃用當時名士臨海太守孔觊、司徒長史王爲之。。，。、　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？

　　[19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。爾朱兆逃到荒山中，命令在身旁侍奉的西河人張亮以及仆隸陳山提砍下自己的頭顱投降，張亮與陳山提都不忍心這麽做。。，。又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。