九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。以太將軍義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。

高子內文明而外柔順，其言呐呐不能出口。。，。他每次聽蔡興宗這麽說，就嚇得戰戰兢兢，不敢回答一句。。，。伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。　　傅豎眼之初至梁州也，州人相賀，既而久病，不能親政事。。，。

”劉昶派典簽蘧法生到建康呈遞奏章，請求入朝晉見。。，。以蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，以何尚之爲司空，前右衛率檀和之戍石頭，征虜將軍營道侯義綦鎮京口。。，。、己酉，魏主至新野，新野太守劉思忌拒守。。，。”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。　　丁卯（疑誤），蕭衍诏令，奉南齊和帝爲巴陵王，並爲他在姑孰建了王宮，對他的待遇和尊敬，都仿照南齊開國之初對待汝陰王的方法。。，。

于是下诏沙汰諸沙門，設諸科禁，嚴其誅坐；自非戒行精苦，並使還俗。。，。；豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，領南蠻。。，。、　　[28]丁未（十五日），北魏孝文帝任命昌黎王馮熙爲西道都督，與征南將軍桓誕出兵義陽，另使鎮南將軍賀羅出兵鍾離，共同前去侵犯南齊。。，。

冬季，十月，丁未（十三日），孝文帝下诏派遣使者分別去各州郡，與各州郡牧守一同推行均田制，十五歲以上的男子，每人可以得到四十畝沒有種樹的農田，女子每人二十畝，奴仆婢女，按照一般成年人所配給田地的待遇分配土地。。，。從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。　　[3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。

獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！他們到了之後，孝文帝只召見了拓跋詳而沒有召見拓跋幹，並且暗中派遣身邊的人去察看拓跋幹反映如何，得知他既無擔憂之心，又無悔改之意，于是把他叫來，親自數落了一番他的罪行，打了他一百杖，罷免了他的官職，令崐他回家去了。。，。時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。于是，北魏宣武帝就召集令、仆和諸曹尚書等八坐，以及侍中、散騎常侍等門下等大臣們進去議定其事。。，。、

蕭坦之還，言于上曰：“邵陽洲有死賊萬人，慧景、欣泰縱而不取。。，。、梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、