”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。　　又诏以“候官千數，重罪受赇不列，輕罪吹毛發舉，宜悉罷之。。，。數日之後，到達宛城，乘著夜間，把載有其屍體的車輿拉到郡署中庭，才把他裝斂入棺材之中，然後仍將棺材載于車輿之中，外人沒有知道其實情的。。，。

　　崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。蕭道成驚恐，打算逃走，吳喜把實情告訴蕭道成，並且先飲下一些，蕭道成才敢喝下。。，。　　[15]辛未，魏主如靈泉池；癸酉，還宮。。，。；

又外禮人望東陽王丕、遊明根等，皆極其優厚，每褒賞睿等，辄以丕等參之，以示不私。。，。、孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。魏主追以爲憾，遂稱白曜謀反，誅之，及其弟如意。。，。他還愛惜、敬重儒雅之士，對他們傾心禮待。。，。、借使一裏之內，或調習歌舞，或構肄詩書，縱群兒隨其所之，則必不棄歌舞而從詩書矣。。，。

　　[13]丙子（初六），北魏尊封胡太妃爲皇太後，讓她住進崇訓宮。。，。劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。　　[16]徐州刺史、義陽王劉昶，平時就令孝武帝厭惡，民間經常訛傳劉昶終有一天會造反。。，。、杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。癸卯（十三日），再次前往中山。。，。

　　[5]三月，甲寅，立皇子子嶽爲臨賀王，子峻爲廣漢王，子琳爲宣城王，子珉爲義安王。。，。旬日之間，內外整辦，人以爲神兵。。，。爾朱世隆到了長子，爾朱兆前來與他會合。。，。玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。

已亥，魏以尚書左丞元孚爲行台尚書，持節撫谕柔然。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。舅蔡興宗謂之曰：“襄陽星惡，何可往？”曰：“白刃交前，不救流矢。。，。？爾朱兆讓爾朱世隆、爾朱度律、爾朱彥伯等人留守洛陽。。。、　　[7]當初，尋陽政權平定後，明帝派遣沈文秀的弟弟沈文炳，攜帶诏書去招撫沈文秀，又派遣輔國將軍劉懷珍率步騎兵三千人，與沈文炳同行。。，。

語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。　　垣榮祖也從彭城逃到朐山，因奉命遊說薛安都不成，恐怕皇帝怪罪下來，不敢露面，前往淮陰投靠蕭道成。。，。

　　[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。則人思自勉，枉屈可申，強暴自息矣。。，。蕭鸾卻不同意，只封他爲曲江縣男的爵位，食邑三百戶。。，。蔡興宗和範義平素關系很好，所以，他把範義的屍體收殓起來，送回到豫章下葬。。，。劉駿就改變自己的決定，戊申（初七），改任柳元景爲護軍將軍，兼任石頭戍事。。，。唯膠東侯李侃、濟陰王晖業言：“榮若來，必當有備，恐不可圖。。，。、

宗悫大爲生氣，說：“我宗悫已經快六十歲了，爲國家竭忠盡力，到現在才得到了豫州這麽一個鬥大的地方，我不能再和典簽一起處理州府事務。。，。法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！　　[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。