[49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。　　[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。三月，己巳朔，景下诏欲自至姑孰，又遣人戒子鑒曰：“西人善水戰，勿與爭鋒；往年任約之敗，良爲此也。。，。；”等知不可屈，乃代之儀署而行之。。，。我已得到密诏，一定要廢黜太子。。，。帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！

　　辛亥（二十四日），侯景來到朱雀門浮橋的南面，太子命臨賀王蕭正德把守宣陽門，命東宮學士新野人庾信把守朱雀門，統率皇宮中的三千多名文武官員在浮橋北面安營紮寨。。，。劉見靜帝年紀幼小，而楊堅是楊皇後的父親，聲名顯赫，于是和領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵人韋、禦正下士朝那人皇甫績商議，邀請楊堅輔政。。，。、　　[42]王世充命令長史韋節、楊續等人及太常博士衡水人孔穎達制訂禅代的禮儀，派段達、雲定興等十幾個人進宮禀告皇泰主說：“上天的旨意不是永恒不變的，如今鄭王功高德重，希望陛下遵從唐堯、虞舜的做法禅位。。，。、公必不聽，伯當與公同死耳，然恐終無益也。。，。

崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。　　[13]乙卯，張綸徇龍泉、文成等郡，皆下之，獲文成太守鄭元。。，。、

　　是時天下凡有郡一百九十，縣一千二百五十五，戶八百九十萬有奇。。，。　　中山公護，名位素卑，雖爲泰所屬，而群公各圖執政，莫肯服從。。，。”五月，癸亥（十四日）夜裏，李淵派李世民率兵埋伏在晉陽宮城的外面。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。于是說以利害，渠帥感悅，解兵而去，前後歸附者十余萬口。。，。散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。

靖少負志氣，有文武才略，其舅韓擒虎每撫之曰：“可與言將帥之略者，獨此子耳！”　　馬邑郡丞三原人李靖，平素就與李淵有矛盾，李淵入城，要殺掉李靖，李靖大喊道：“您興義兵，想要平息暴亂，怎麽能因爲私怨而殺壯士呢？”李世民替他再三請求，李淵才放了李靖。。，。？！任城王高勸他說：“何至于此！”這才不哭。。。！若賊必以上流有軍，令精兵赴援者，下流諸將即須擇便橫渡；如擁衆自衛，上江諸軍鼓行以前。。，。；

王僧辯裝作答應他們的要求，命令給他們一百只船以穩定他們的情緒。。，。俨性剛決，嘗言于上皇曰：“尊兄懦，何能帥左右！”上皇每稱其才，有廢立意，胡後亦勸之，既而中止。。，。！九月，乙卯（初一），任命大將軍天水公宇文廣爲梁州總管。。，。　　[46]河東王譽告急于嶽陽王，留谘議參軍濟陽蔡大寶守襄陽，帥衆二萬、騎二千伐江陵以救湘州。。，。、　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。

進擊晉陵賊帥顧世興、無錫賊帥葉略，皆平之。。，。、诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！　　[14]五月，西魏文帝任命丞相宇文泰爲太師，任命廣陵王元欣爲太傅，任命李弼爲大宗伯，任命趙貴爲大司寇，任命于謹爲大司空。。，。”蘊知帝意，遣河南白衣張行本奏：“威昔在高陽典選，濫授人官；畏怯突厥，請還京師。。，。；