劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。　　初，蕭以外戚有才行，嘗事帝于東宮，累遷至內史侍郎，委以機務。。，。

　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；通向恒棱的道路有兩條，一條平坦一條險要，有幾個獠人頭目來見趙文表，願意充當向導。。，。

演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。　　[29]初，景既克建康，常言吳兒怯弱，易以掩取，當須拓定中原，然後爲帝。。，。　　[16]初，西突厥阿波可汗爲葉護可汗所虜，國人立鞅素特勒之子，是爲泥利可汗。。，。

　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。又派另一使者到北齊去上表，派兒子王顯和王顯的母親劉氏、弟弟的兒子王世珍到蕭淵明那兒去當人質。。，。、　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。質問賀琛貪婪暴虐的官吏名字，追問徭役過重、費用鋪張的具體項目，用難以回答的問題來困擾他，用無法對答的言辭來責備他。。，。、而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；

李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。到了交州，李贲率領三萬軍隊抵抗，在朱鸢被打敗。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。景以安北將軍夏侯夔之子爲長史，徐思玉爲司馬，遂去“夏”稱“侯”，托爲族子。。，。　　晉陽宮監猗氏縣人裴寂，晉陽令武功人劉文靜，二人住在一起，看著城上的烽火，裴寂歎息道：“貧賤到如此地步，又趕上世事離亂，靠什麽得以保全呢？”劉文靜笑道：“形勢是可以預知的，我們二人很投合，何必憂慮貧賊？”劉文靜看到李世民，很驚異他的才能，就和李世民結爲深交。。，。？　　及太子勇以讒廢，晉王廣爲太子，秀意甚不平。。，。

都官尚書山陰孔範，中書舍人施文慶，皆惡叔堅而有寵于上，日夕求其短，構之于上。。，。軍還，將至紫陌，光乃駐營待使。。，。