湛內不自安，問計于高元海。。，。遂屠菊潭，奔王世充，世充以爲龍骧大將軍。。，。高澄擔任中書監的時候，想讓荀濟擔任侍讀，高歡對高澄說：“我喜愛荀濟，想保全他，所以才不任用他。。，。　　八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。

文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！殿下親如周公、召公，應當輔助皇上安定國家，希望殿下留在尚書省，不必疑慮。。，。、

　　[26]陳文帝派使者到齊國聘問。。。　　[4]秦孝王俊久疾未能起，遣使奉表陳謝。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。

陳朝合州刺史裴景徽，是王琳的哥哥王珉的女婿，他請求讓他家裏的奴仆爲王琳充當向導。。，。等到長社城陷落，宇文泰對此深感後悔。。，。

　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；　　于是景營于阙前，分其兵二千人攻東府；南浦侯推拒之，三日，不克。。，。；

”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。

演抱曰：“吾氣息然，恐不複相見！”流涕曰：“天道神明，豈令殿下遂斃此舍！至尊親爲人兄，尊爲人主，安可與計！殿下不食，太後亦不食，殿下縱不自惜，獨不念太後乎！”言未卒，演強坐而飯。。，。！造反的人早先聽說祖是瞎子，以爲他一定不能出來，這時忽然見到祖，大爲吃驚。。，。

于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。　　[39]十二月，丁未，謝答仁、李慶緒攻建德，擒元、李占送建康，景截其手足以徇，經日乃死。。，。、

帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；當時陳宣帝剛安葬不久，毛喜見陳後主在服喪期間竟如此尋歡作樂，心中很不高興；他想要起身勸谏，陳後主已醉得不省人事。。，。；于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。