朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。

儉遽止之曰：“何得便爾！”湛曰：“我百口今屠滅，雲何不哭！”哭數十聲，徐謂儉曰：“爲我白齊王，王本以窮鳥投人，賴朝廷假王羽翼，榮寵至此。。，。！”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。李崇是獻文帝拓跋弘舅父的兒子。。。

　　九月，柔然可汗俟匿伐來到懷朔鎮請求救兵，並且迎接阿那瓌。。，。于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。　　[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。

彌之族人北海太守懷恭、從子善明皆舉兵以應彌之，薛索兒聞之，釋睢陵，引兵擊彌之。。，。、　　[8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。信都人都很驚惶恐懼，高乾卻說道：“我聽說高歡雄才武略，蓋世無雙，他豈肯久居人下。。，。

　　[28]乙亥，鄧至王像舒彭遣其子舊朝于魏，且請傳位于舊；魏主許之。。，。；三年（丙申、456）　　三年（丙申，公元456年）　　[1]春，正月，庚寅，立皇弟休範爲順陽王，休若爲巴陵王。。，。、不思庫中大有綿麻，而群臣共竊之也。。，。

何則？所輸之物，或斤羨百铢，未聞有司依律以罪州郡；或小有濫惡，則坐戶主，連及三長。。，。；？”　　當初，孝莊帝擔心源子恭的北軍會失敗，便想做南逃的打算，假托是征討蠻賊，任命高道穆爲南道大行台，但還未來得及出發，爾朱兆便攻入了洛陽城。。，。武帝又制了十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間的十律以此而遞減，以十二笛之聲對校于通聲，並且酌對于古鍾玉律，都互相符合一致，沒有差誤。。，。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；這時，垣曆生再次勸說蕭遙光出兵攻打禁城，但是他仍舊不肯，只希望朝廷自身發生變故。。，。

朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。　　[20]北魏的賀拔勝在荊州的時候，曾上書請求任命武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。

侯淵率領騎兵連忙出走，他的妻子、兒子以及部下都被元暹俘虜了。。，。、宋弁等人回國後，孝文帝問宋弁說：“長江以南形勢怎麽樣？”宋弁回答說：“蕭家父子對國家沒有大的貢獻，既然他們是用不正當的手段獲取的政權，那麽，他們也當然不能用順應人心的政策來保護他們的江山。。，。？別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。北魏梁州刺史楊椿率領步、騎兵五千來駐紮于下辯，派人給楊集始送去書信，曉以利害，于是楊集始就又率領部曲千余人投降了北魏。。，。、愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。晉壽太守王景胤據石亭，巒遣統軍李義珍擊走之。。，。

　　“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。　　[8]魏南秦州刺史隴西李弼說侯莫陳悅曰：“賀拔公無罪而公害之，又不撫納其衆，今奉宇文夏州以來，聲言爲主報仇，此其勢不可敵也，宜解兵以謝之！不然，必及禍。。，。！

以微臣愚見，蠕蠕國國王阿那環受我魏朝厚恩，不應忘記報答，因此，應該讓他發兵東至下口以攻擊賊兵的背後，令北海王元颢的部隊嚴加戒備以攻擊賊兵的正面。。，。　　[7]乙醜（十六日），孝文帝前往靈泉池。。，。　　崇吉脫身走，崇吉母傅氏，申纂妻賈氏，與濟州刺史盧度世有中表親，然已疏遠。。，。”爲此，蕭昭業對蕭晔深加信賴。。，。又，頃來北都富室，竟以第舍相尚；宜因遷徙，爲之制度。。，。；　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。

但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。昭明太子自從舉行冠禮以後，梁武帝便開始讓他處理朝政，各部門的官員前來奏事，都彙集到太子哪裏。。，。馮道根率領百名騎兵去襲擊高祖珍，破敵獲勝。。，。等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。