[4]突厥遣其柱國康鞘利等送馬千匹詣李淵爲互市，許發兵送淵入關，多少隨所欲。。，。　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。丞相宇文泰派遣榮權爲使者，冊封蕭詧爲梁王，蕭詧這才建立台省，設置百官。。，。高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。　　[35]十一月，乙亥（初五），王僧辯等人又一次上表勸蕭繹就皇帝位。。，。

　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。　　[14]秋，七月，丙寅，遣兼散騎常侍謝泉等聘于隋。。，。帝外家呂氏，濟南人，素微賤，齊亡以來，帝求訪，不知所在。。，。癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。

明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。大丈夫不死，應當建立大功，怎麽能只作逃奴呢！”于是就招集了無依靠的少年幾百人，讓孫安祖率領進入高雞泊中作盜賊，孫安祖自稱將軍。。，。！韋孝寬指揮軍隊包圍了邺城，李詢與安思伯代郡人賀婁子幹首先登上城頭。。，。賀若敦這才自己拔營北歸，軍士中病死的有十分之五六。。，。應當以正道去輔助他，用做人的道理去規勸他，使我們君臣和睦，使我們兄弟同心，不要使他自己招致嫌疑。。，。

壬申（二十三日），親自帶兵去打柔然。。，。始畢以劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，子和爲平楊天子；子和固辭不敢當，乃更以爲屋利設。。，。；

　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；”罷酒，帝責孝伯曰：“公常語我雲：‘太子無過。。，。密自洛南策馬直趣黑石，營中懼，連舉六烽，世充釋月城之圍，狼狽自救；密還與戰，大破之，斬首二千余級。。，。；

聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、　　蘭陵王長恭以五百騎突入周軍，遂至金墉城下。。，。土門仗著自己強盛，就向柔然國求婚，柔然頭兵可汗勃然大怒，派人去責罵羞辱土門，說：“你本來是我的打鐵的奴才，怎麽膽敢說出這種求婚的話！”土門也勃然大怒，把柔然的使者殺了，從此與柔然絕交，轉而求婚于西魏，西魏丞相宇文泰便把長樂公主嫁給了他。。，。！　　丁醜（二十五日），北周武帝下诏征討北齊，任命柱國陳王宇文純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王宇文盛、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招爲後三軍總管。。，。、　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。

乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。藝黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，以襄平太守鄧爲總管，藝自稱幽州總管。。，。侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。

當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。　　[52]五月，王世充陷義州，複寇西濟州，遣右骁衛大將軍劉弘基將兵救之。。，。　　炀帝改派江都郡丞王世充征發淮南兵幾萬人討伐劉元進。。。官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。李淵到東宮迎奉代王楊侑，把他遷居到大興殿後面，讓姚思廉扶著代王楊侑到順陽下，李淵流淚跪拜而去。。，。　　北周國主把高的妻子盧氏賞給將軍斛斯征。。。

彭城王太妃爾朱氏，魏敬宗之後也，帝欲蒸之，不從；手刃殺之。。，。；願公帥步卒、乘馬輿徐行，摩诃領鐵騎數千驅馳前後，必當使公安達京邑。。，。、隋主欲以榮定爲三公，辭曰：“衛、霍、梁、鄧，若少自貶損，不至覆宗。。，。、其刑名有五：一曰死，重者之，次枭首，次斬，次絞；二曰流，投邊裔爲兵；三曰刑，自五歲至一歲；四曰鞭，自百至四十；五曰杖，自三十至十；凡十五等。。，。；他經常命令這些人進行修撰工作，直到他登上帝位，前後近二十年，修撰工作從未停止過。。，。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。

　　[21]戊辰，诏以司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。　　[2]二月，丙辰，收天下兵器，敢私造者坐之；關中、緣邊不在其例。。，。；、　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。