诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田園賂元義，卒得不坐。。，。；、重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、蕭道成派他的親信劉僧副，秘密通告堂兄、代理青、冀二州刺史劉善明，說：“很多人勸我北上據守廣陵，恐怕不是長遠的打算。。，。、元颢派都督宗正珍孫和河內太守元襲據守河內；爾朱榮率軍攻打河內，上黨王元天穆率兵與爾朱榮會合，壬寅（二十二日），攻取河內城，殺了宗正珍孫和元襲。。，。；

　　[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。　　[6]冬，十月，乙亥，魏立皇子诩爲太子，始不殺其母。。，。東南不賓，爲日已久，今天下戶口減半，未宜窮兵極武。。，。　　[12]辛醜（十五日），南齊豫章文獻王蕭嶷去世，武帝下令，追贈蕭嶷假黃钺和都督中外諸軍事、丞相，喪禮規模儀式，完全和漢東平獻王劉蒼的一樣。。，。、

明帝任命司徒參軍東莞人孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。

如果進入雨季，對方因河路暢通，得以運送糧食，增派軍隊，再去進攻，恐怕淮河兩岸居民將改變立場，青、冀二州倉促之間也就難以攻克了。。，。、郁林王已廢，上與晏宴于東府，語及時事，晏抵掌曰：“公常言晏怯，今定何如？”上即位，晏自謂佐命新朝，常非薄世祖故事。。，。？你們這些人如果也像源賀這樣，朕還有什麽可擔憂的呢？”偏巧，此時正趕上武邑人石華控告源賀要陰謀反叛，有關部門把這一消息告訴了文成帝。。，。？　　[13]丙寅，魏以侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、

各州郡接到檄文，全都起來響應。。，。攸之不開視，推得公昭，送之朝廷。。，。　　[20]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等人，前來劉宋朝廷聘問。。，。

己未（十一日），北魏封立楊集始的長子楊紹先爲武興王。。，。寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、三關戍將聞之，辛酉，亦棄城走。。，。

法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。趙脩請假回去埋葬父親，凡是所用財物勞役，全部由官家提供。。，。在軍營中，他從不穿軍服，談話也不涉及戰陣，而只吟詩作賦，談論義理，對各將領既不安撫鼓勵，又不肯接見。。，。

魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。　　[16]八月，辛亥（初二），北魏太子從洛陽到懸瓠朝見孝文帝。。，。明帝一聽，驚奇地問道：“還沒有動手嗎？還沒有動手嗎？”單景隽就把蕭子恪要向明帝啓陳的王敬則如何想以擁立他爲名義而謀反，他如何逃而不見王敬則，以及如何自動前來的情況轉述了一遍，明帝聽了之後，明白了事情的真相，邊用手拍床邊說道：“蕭遙光差點壞了大事，讓我濫殺無辜。。，。？

八坐、九卿常旦造騰宅，參其顔色，然後赴省府，亦有終日不得見者。。，。、尚之累陳上意，慶之笑曰：“沈公不效何公，往而複返。。，。範紹見鍾離城非常堅固，就勸說元英撤兵返回，但是元英不聽從。。，。當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。　　[4]庚寅（二十七日），孝武帝立皇子劉子勳爲晉安王，劉子房爲尋陽王，劉子顼爲曆陽王，劉子鸾爲襄陽王。。，。

　　[8]乙酉（二十八日），北魏將孝明帝安葬于定陵，廟號爲肅宗。。，。盧同爲了討取元義歡心，嚴厲查辦元熙的同黨，濟陽內史楊昱被囚送到邺城，審問拷打了一百天，才得以回去複任。。，。或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、诏複天光官爵，尋加侍中、儀同三司。。，。、