北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。”炀帝臉色一變，說：“今天我集結軍隊至此，怎麽能還未看見敵軍我就先退卻呢？“庾質回答：“攻戰而不能取勝，恐怕有損陛下的威名。。，。？

王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。

太上皇勃然大怒，派武衛赫連輔玄用鞭子粗的一頭揍他。。，。臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。正表乃于歐陽立柵以斷援軍，帥衆一萬，聲言入援，實欲襲廣陵。。，。威出，禦史大夫裴蘊奏曰：“此大不遜！天下何處有許多賊！”帝曰：“老革多奸，以賊脅我！欲批其口，且複隱忍。。，。！

丞相宇文泰派遣典簽天水人趙昶前往清水告谕李鼠仁，各位酋長聚集在一起商議，有的人主張順從西魏，有的人持否定態度；那些不願順從的人想要殺掉趙昶，趙昶表情泰然自若，言辭語氣卻越來越嚴厲，李鼠仁覺悟過來，就和別的酋長各自帶領人馬向西魏投降。。，。；　　高先入建康，子德弘爲晉王廣記室，廣使德弘馳詣所，令留張麗華，曰：“昔太公蒙面以斬妲己，今豈可留麗華！”乃斬之于青溪。。，。！”高湯得到文帝玺書後，惶恐不安，准備向朝廷奉表謝罪。。，。琳曰：“兄受命討賊，不能死難，曾不內慚，翻欲賜誘！”取弓射之，慚而退。。，。！

　　[5]宜陽公王世積爲涼州總管，其親信安定皇甫孝諧有罪，吏捕之，亡抵世積，世積不納。。，。陳叔堅自從失去了陳後主的恩寵，心中不安，于是用厭媚之術，祭祀日月以祈求福佑。。，。宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。

冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。楊堅想請他進丞相府任職，于是派楊惠去向高轉達相邀之意。。，。　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。尉遲迥深谙用兵之道，現在雖然老了，仍然穿戴甲胄，親自臨陣。。，。

北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。勸酬始合，忽探出其首，投于上，支解其屍，弄其髀爲琵琶，一座大驚。。，。

诏以炅爲崐江北道大都督，總衆軍以討龍升，斬之。。，。尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。尚書左仆射高薦舉劉曠，說他的清名善政是天下第一，于是隋文帝召見了劉曠，對他加以慰問鼓勵崐，又對侍衛近臣說：“如果不破格獎賞劉曠，怎麽能夠勉勵天下官吏都勤政愛民呢？”丙子（二十四日），隋文帝下诏提升劉曠爲莒州刺史。。，。？

　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。這些烏合之衆，自然也就土崩瓦解了。。，。過了兩天，才出動幾千名士兵在隋軍後面追蹤，但仍然畏懼隋軍人多，不敢逼近，兩軍常常相隔八、九十裏。。，。、