[1]春季，正月，遼東郡塞外的貊人侵犯邊境，太守祭肜招誘他們歸降。。，。庸俗的人，只知拘泥于古書上的文字，不懂得根據不同的情勢，制訂不同的制度和措施的道理。。，。整天和他住在一起的人，都是被家庭抛棄的浪子，朝廷廢黜的官吏，必然會發生羊勝、伍被那樣的變亂。。，。、　　[10]丁醜（二十八日），桓帝在德陽前殿駕崩。。，。

王莽自以爲他代理皇位，登上宮廷的寶座，尊奉漢室大宗的後嗣，于是爲功顯君守五服中最輕的缌麻服，在細麻布帽上面加上用麻環繞而成的孝帶，如同天子吊唁諸侯的喪服。。，。封安平孝王劉得的兒子、經侯劉理爲甘陵王，侍奉孝德皇的祭祀。。，。、　　[9]秋季，有三個郡和封國發生蝗災。。，。

　　[7]權母吳氏疾笃，引見張昭等，屬以後事而卒。。，。輿的前任、烏珠留單于的兒子名叫比，爲右日逐王，統領南邊八大部落。。，。、我想到高祖當初起事時，原是一個平民，集結流散之人，救死扶傷，才得以完成帝王大業，其艱苦勤勞已到極點。。，。夏季，四月癸卯（初八），護羌校尉馬賢率軍進行討伐，將那離斬首，並斬殺和俘虜一千二百余人。。，。　　四年（丁醜、17）　　四年（丁醜，公元17年）　　[1]夏，六月，莽更授諸侯王茅土于明堂；親設文石之平，陳菁茅四色之土，告于岱宗、泰社、後土、先祖、先妣以班授之。。，。；、

　　[7]夏季，四月戊辰（疑誤），太尉周景去世。。，。時鮮卑數寇邊，度遼將軍耿夔與溫禺犢王呼尤徽將新降者連年出塞擊之，還使屯列沖要。。，。並讓掖庭令畢岚鑄造四個銅人，再鑄四口銅鍾，容量都爲兩千斛。。，。　　[5]癸卯，葬孝章皇帝于敬陵。。，。

　　[6]下邳人周纡被任命爲洛陽令。。。诩因其兵散，日夜進道，兼行百余裏，令吏士各作兩竈，日增倍之，羌不敢逼。。，。

陸續的母親從吳郡來到洛陽，作了食物送給陸續。。，。”衆人說：“應當和從事商議此事。。。　　[8]窦氏父子兄弟同爲九卿、校尉，遍布朝廷。。，。、”于是任命景丹、寇恂、耿、蓋延、吳漢、王梁都當偏將軍，讓他們回去統領自己的部隊。。，。、和帝下诏答複道：“祭祀先祖陵廟已畢，本當南下觀瞻長江，恰好收到閣下的奏書，我只到達漢水便掉轉車駕返回。。，。

吾將更舉而求主，子盍去乎！”二人曰：“袁氏有恩德于天下，人多歸之，且今最強；去將何之！”嘉知其不寤，不複言，遂去之。。，。；！”哥哥被他的話所感動，此後便成爲清官。。，。何見到他大爲驚異，說：“真是一個輔佐君王的人才！”及至天下大亂，荀對鄉裏父老說：“穎川地勢平闊，四面受敵，應該盡早躲避。。，。！

先帝晏駕，因遇大獄，遷居空宮，不幸早世，家雖獲罪，事非太後，今若別葬，誠失天下之望。。，。　　[10]六月，京都洛陽發生大水災。。，。他雖然沒有提出什麽奇謀深策，但言行謹慎，也沒有什麽失誤。。，。俗人拘文牽古，不達權制，奇偉所聞，簡忽所見，烏可與論國家之大事哉！故言事者雖合聖聽，辄見掎奪。。，。！

紹設伏擊之，瓒大敗，複還自守。。，。故事：尚書郎以令史久次補之，帝始用孝廉爲尚書郎。。，。　　沮授來不及跟上袁紹渡河逃走，被曹軍俘虜，于是他大喊：“我不是投降，只是被擒！”曹操和他是老相識，親自來迎接他，對他說：“咱們處在不同的地區，一直被隔開不能相見，想不到今天你會被我捉住。。，。！如今國運中衰，兵馬就在郊外，不能讓奸佞之臣在幼主身邊撰寫史書，這既無益于皇帝的聖德，還會使我們這些人受到譏諷。。，。

六月庚申（初八），桓帝下诏，大赦天下，改年號。。，。來歙親手書寫奏章，說：“我在深夜時，不知被什麽人刺傷，中了要害。。，。然至于此際，當深自匡持，不然，將失之矣！”後司徒袁隗欲爲從女求姻，見允，歎曰：“得婿如是，足矣。。，。！

先零諸種羌慕規威信，相勸降者十余萬。。，。司隸校尉、河南尹等派人將橋玄的家宅包圍守住，不敢向前進逼。。，。、　　[11]王聖、江京、樊豐等谮太子乳母王男、廚監邴吉等，殺之，家屬徙比景；太子思男、吉，數爲歎息。。，。；、　　[11]九真郡邊境外的蠻夷及夜郎國蠻夷，以全部領土歸屬漢朝。。，。