十一月，己卯，暴風，冰合，魏王引兵濟河，留辎重，選精銳二萬余騎急追之。。，。上奇其才，遣人慰勉之曰：“以卿之才而滯于集書省，理應有異志，此乃我負卿也。。，。許劭謂魏武帝治世之能臣，亂世之奸雄。。，。

這時，朝廷的诏書唯獨沒有赦免庾楷，桓玄便任命庾楷爲武昌太守。。，。”　　庚子，以琅邪王德文爲大司馬，武陵王遵爲太保，劉裕爲侍中、車騎將軍、都督中外諸軍事，徐、青二州刺史如故，劉毅爲左將軍，何無忌爲右將軍、督豫州·揚州五郡軍事、豫州刺史，劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、燕人以平反覆，弗救也，平遂爲秦所滅。。，。”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。劉毅的哥哥劉模逃奔到襄陽，雍州刺史魯宗之斬了他，並把人頭送到建康。。，。使民各標姓名于田首以知其勤惰，禁飲酒遊戲者。。，。

　　[1]春季，二月，庚戌（十五日），北魏國主拓跋嗣前往高柳川；甲寅（十九日），回宮。。，。；彥之因監荊州府事，以周超爲參軍；劉粹以沙橋之敗告，乃執之。。，。；　　[4]秋，七月，丁未，以尚書仆射謝安爲司徒，安讓不拜；複加侍中、都督揚·豫·徐·兖·青五州諸軍事。。，。；、　　[5]西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴幹堯杆川，俘五千余口而還。。，。　　苻堅下達诏書說：“張天錫繼承了先輩的成果，憑借著延續百年的功業，擅自在黃河以西發號施令，偏居一隅飛揚跋扈。。，。

　　[10]姚襄自許昌攻周成于洛陽。。。　　[21]十一月，劉裕追孫恩至滬渎、海鹽，又破之，俘斬以萬數，恩遂自浃口遠竄入海。。，。、　　柔然可汗郁久闾社侖聽說拓跋出兵去征伐後秦，所以，便從參合陂出發向南進發，侵入北魏，兵到豺山，到達善無北面的草澤地帶，才撤兵回北方，北魏常山王拓跋遵派遣一萬騎兵前去追擊他們，沒有追上，便回來了。。，。

待我擒奚斤，然後徐往，內外擊之，蔑不濟矣。。，。诏免劉波官，俄複以爲冠軍將軍。。，。于是拓跋焘任命李順爲太常，前去任命北涼河西王沮渠蒙遜爲侍中，都督涼州、西域、羌、戎諸軍事，太傅，征西大將軍，涼州牧和涼王，采邑包括武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平等七郡。。，。、　　前燕國主慕容逃出邺城的時候，尚有一千多騎兵侍衛，等到出城以後，他們全都逃散，只有十多個騎兵跟隨。。，。　　甲子（二十七日），劉宋豫州刺史劉粹，派颍川太守李元德，襲擊許昌，斬殺北魏委任的颍川太守庾龍。。，。今之貴要腹心，有時流清望者誰乎？豈可雲無佳勝？直是不能信之耳！爾來一朝一夕，遂成今日之禍。。，。？！

溫軍中傳言襄病創已死，許、洛士女爲溫所得者，無不北望而泣。。，。、秦以碩德爲秦州牧，鎮上；征乳爲尚書。。，。；

悅壽開門納晉師，超與左右數十騎逾城突圍出走，追獲之。。，。閏月，己醜，複陷江陵，殺王康産、王騰之。。，。、二月，甲午（初三），北魏國主先到梁川進行大規模的打獵。。，。梁琛每逢應酬對答，不事先告訴苟純，苟純很忌恨他，回來後告訴前燕國主慕容說：“梁琛在長安，與王猛非常親密友好，我懷疑他有反叛的圖謀。。，。　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。

禿發烏孤同他的部下商議說：“可以接受嗎？”部下都說：“我們的兵將馬匹這樣衆多，爲什麽非要隸屬于別人！”只有石真若留沒有發言。。，。？！”　　此時，北魏國主又召見崔浩前來，親自審問他。。，。拓跋焘既是長子又很賢能，這是上天的旨意。。，。以上谷張兖爲左長史，許謙爲右司馬，廣甯王建、代人和跋、叔孫建、庾嶽爲外朝大人，奚牧爲治民長，皆掌宿衛及參軍國謀議；長孫道生、賀毗等侍從左右，出納教命。。，。；、假如我望風而降，英明君主也看不起這樣的守將。。，。逮夜，聽事前兵皆散，斬毅勇將趙蔡，毅左右兵猶閉東西閣拒戰。。，。

葬事結束後，康帝駕臨殿前，庾冰、何充侍坐于旁。。，。、興馳遣狄伯支謂緯曰：“苻登窮寇，宜持重以挫之。。，。