道隆趣進戰，渡桁南，戰敗而死。。，。以始興公沈慶之爲侍中、太尉；慶之固辭。。。；、

　　尋陽大亂，蔡那的兒子蔡道淵原被囚禁在尋陽專門制造兵器的作坊裏，這時掙脫枷鎖，進入尋陽城，逮捕了劉子勳，投入大牢。。，。　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。薛安都說：“如今，建康勢力範圍，不到百裏地，無論攻城還是野戰，我們都可以在拍手大笑中取勝。。，。又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。廣陵王奉表三讓，然後即位，大赦，改元普泰。。，。

　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。　　[23]柔然汗國另外一部落首領叱呂勤率衆投降北魏。。。加重人民的田賦捐稅以制造武器铠甲，原來應向朝廷繳納的軍用物資一律留下，不再繳納。。，。”靈助曰：“天穆亦不吉，唯長樂王有天命耳。。，。　　[2]北魏中山王元英抵達義陽，將要攻取三關，先進行策劃，他說：“三關相互依賴如左右手一般，如果攻克一關，其他兩關便不攻而自破；攻難不如攻易，應該先攻打東關。。，。；魏人撥關要、颍川、大岘三城，白塔、牽城、清溪皆潰。。，。、

蕭寶寅任命姜儉爲尚書左丞，將他視爲心腹。。，。他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。

一頭牛，可得三十畝農田，但以四頭牛爲限。。，。鄭紹叔知道了這一陰謀，秘密地報告了蕭衍，蕭衍在鄭紹叔家中備辦了酒席，以開玩笑的口吻對鄭植說：“朝廷派遣您來謀害我，今天我正得閑，與您宴飲，這正是下手的好機會呀。。，。