殷州刺史爾朱羽生將五千人襲信都，高敖曹不暇擐甲，將十余騎馳擊之，乾在城中繩下五百人，追救未及，敖曹已交兵，羽生敗走。。，。汝其謹修警候以待大舉！”　　[19]柔然汗國大軍進攻于阗國，于阗國派使臣素目伽攜帶奏章，前往北魏請求救援。。，。！　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。乃下诏：“自宋升明以前，皆聽複注；其有谪役邊疆，各許還本；此後有犯，嚴加翦治。。，。；”孝文帝說：“朕尚且不能教化他的劣惡，你做師傅的何必謝罪呢？”　　[3]乙巳，魏主北巡。。，。？悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。

胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。”　　當初，孝莊帝擔心源子恭的北軍會失敗，便想做南逃的打算，假托是征討蠻賊，任命高道穆爲南道大行台，但還未來得及出發，爾朱兆便攻入了洛陽城。。，。洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。薛安都的女婿裴祖隆駐守下邳，劉彌之到達下邳後，帶著他的部衆，效忠于建康朝廷，襲擊裴祖隆。。，。雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；

　　[8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、　　[14]謝朏輕舟出詣阙，诏以爲侍中、司徒、尚書令。。，。、我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；

”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。丁亥（二十六日），北魏孝文帝來到中山。。，。

　　[6]夏季，四月，乙巳（初八），北魏國主封立他弟弟的兒子拓跋推爲京兆王。。，。一路上，由于牲口沒有丟失減損，所以最後任宇文福爲司衛監。。，。”冬季，十月，王爵、公爵們又一次上書，堅決請求安葬太皇太後，于是，下诏說：“太皇太後安葬的時間和地點，可以依照以往慣例。。，。、”然後，分別送給這些人一些金銀財寶。。，。

人君威福在已，無能制之者；若史策複不書其惡，將何所畏忌邪！”　　孝文帝對他的幾個弟弟非常愛護，彼此始終沒有産生隔閡。。，。；！巒忿之切齒，仲遷懼，謀叛，城人斬其首，以城來降。。，。　　道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。。，。；　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。

　　當時，孝武帝親自上朝處理政務，而不信任手下大臣。。，。　　[11]庚子，魏主如崞山；壬寅，還宮。。，。；　　豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。

”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。

我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。