南平王劉铄的妃子江氏不從命，廢帝大怒，殺了江氏的三個兒女：南平王劉敬猷、廬陵王劉敬先、安南侯劉敬淵，抽了江氏一百鞭。。，。、　　[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。謙不欲與之同，辄散甲士；鸾亦不之罪也。。，。；

　　[12]甲寅，齊公受策命，赦其境內，以石頭爲世子宮，一如東宮。。，。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。北魏梁州刺史楊椿率領步、騎兵五千來駐紮于下辯，派人給楊集始送去書信，曉以利害，于是楊集始就又率領部曲千余人投降了北魏。。，。、　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。荊州境內，盜賊不敢輕舉妄動，百姓夜不閉戶。。，。每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。

至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。臧質又派遣他的將領龐法起率領幾千名士卒，直取南浦，打算從後面包抄切斷王玄谟軍隊的後路。。，。　　[4]丙子，立皇子子業爲太子。。，。

將士稽留采掠，天生遂塞隴道，由是諸軍不能進。。，。　　辛卯，方興帥諸將進戰，建安王休仁遣軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍濟地頓生京兆段佛榮等三萬人往會戰，自寅及午，大破之，追北至姥山而還。。，。、由此來看，我一定會無往而不克的。。，。”　　[5]晉平刺王劉休被殺之後，建安王劉休仁越發惶恐不安。。，。　　初，丞相歡以洛陽久經喪亂，欲遷都于邺，帝曰：“高祖定鼎河、洛，爲萬世之基；王既功存社稷，宜遵太和舊事。。，。；、

榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。帝乃谕群臣曰：“今者興發不小，動而無成，何以示後！朕世居幽朔，欲南遷中土；苟不南伐，當遷都于此，王公以爲何如？欲遷者左，不欲者右。。，。；？！金日不入仕漢朝，何能七世知名。。，。　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。

若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！”孝文帝說：“楊王孫和皇甫谧都教誨他們的兒子節儉，他們的兒子遵奉遺訓，這和今天朕做的有什麽不同！更改父親的規定，恐怕和朕所做的不是一回事。。，。！馮道根當時正在爲母親守喪，也率領鄉親的子弟中可以行軍打仗者前去加入蕭衍的軍隊。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。

當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。郡民劉簡虎嘗無禮于景伯，舉家亡去，景伯窮捕，禽之，置其子爲西曹掾，令谕山賊。。，。都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？莫折天生乘勝而侵犯雍州，蕭寶寅的部將羊侃隱蔽在戰壕之中用箭射莫折天生，莫折天生應弦而斃，其部衆便潰散了。。，。

丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。。，。　　[26]壬子，斷新錢，專用古錢。。，。垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，辇荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！　　胡太後曾經在閑聊時對兼中書舍人楊昱說：“如果我的親戚在外面有不稱人心的事，你一旦聽到了，千萬別隱瞞。。，。