[11]十二月，秦以左將軍都貴爲荊州刺史，鎮彭城。。，。劉宋司州刺史毛德祖，在虎牢城內挖掘地道，深達七丈，分爲六道，直通魏軍的包圍圈外。。，。

規弟海陽令翰亦起兵于遼西以應之。。。乞伏暮末的大隊人馬剛走到高田谷，給事黃門侍郎郭恒等人陰謀劫特沮渠興國，反叛西秦。。，。

　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。　　魏王拓跋登上王位後，攻擊高車等部落，這些部落大多數都甘心臣服，只有柔然部落拒不接受北魏的指使。。，。姚襄被張平打敗，于是與他結爲兄弟，各自罷兵休戰。。，。”黃延年說：“我從來沒有聽說過盧度世這個人。。。

高泰及太傅參軍河間劉靖言于評曰：“越言誕而視遠，非求好也，乃觀釁也。。，。上表請求任命鎮西將軍謝尚爲都督司州諸軍事，鎮守洛陽。。，。

任命漢陽人李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。高平山高河深，地勢險要，容易駐守，土地又很富饒肥沃，可以在這裏定都。。，。

乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。沈勁高興地說：“我的志向就是要臨危受命，如今得到機會了。。，。

城中人王鍾等謀爲內應，事泄，檀欲誅首謀者而赦其馀。。，。癸亥（二十一日），劉宋武帝劉裕在西殿去世。。，。

　　在此以前，劉浚從揚州刺史而被調到京口鎮守。。，。但謝綜和他的父親謝述卻都受到劉義康的厚待，謝綜的弟弟謝約又娶了劉義康的女兒。。，。鑒于古人用姓氏也沒有常規，于是自己改姓“赫連”，意思是說帝王是天的兒子，他的偉大光耀與天相連。。，。崔浩辜負了聖上的大恩，用他自己的私欲蓋過了他的廉潔，用他個人的愛憎好惡遮住了他的公正秉直，這是崔浩的責任和錯誤。。，。