五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。委蕭以庶政，事無大小，無不關掌。。，。不是自己的同類，心意一定不同；不愛自己的親朋，怎能顧及別人！留異將軍身系國家的爵位，兒子娶了皇家的女兒，尚且抛棄上天的眷顧而不惜，背離聖明的君主而孤立，遇到危急的時候，怎麽能共同分擔憂患，而不背叛您將軍！等到用兵時間過長，軍隊疲勞不堪，就會怕死貪財，一定會出現康子、智伯在晉陽的陰謀，張耳、陳馀在井陉那樣的爭鬥。。，。；！、使商胡赍錦彩三萬，與吊使偕往市珠。。，。　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。

’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。嶽更築土山，晝夜攻之，思政隨方拒守，奪其土山，置樓堞以助防守。。，。欽州刺史甯長真亦以郁林、始安之地附于銑。。。、秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。

堯君素自己也知道守不住，但是志在一死，每當說到隋朝，沒有不抽泣的。。，。直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。曹珍曰：“久聞圖谶李氏當王；今軌在謀中，乃天命也。。，。；丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。陳霸先質問說：“我有什麽過錯，你要和北齊軍隊一起討伐我？”而且還問：“北齊軍隊來犯，你全無戒備，是什麽意思？”王僧辯有點莫名其妙，回答說：“派你守京口，扼據建康北門，怎麽說我對北齊軍隊沒有戎備？”當天夜裏，陳霸先把王僧辯父子兩人絞殺了。。，。？”密曰：“始謂先生儒者，不達時事，今乃坐決大計，何其明也！”文遠，孝嗣之玄孫也。。，。！

初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。出雲龍門，王公百僚拜辭，高隆之灑泣。。，。　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。　　[21]秋，七月，庚申，周主如雲陽，以右宮正尉遲運兼司武，與薛公長孫覽輔太子守長安。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。文宣帝站在地牢邊放聲唱歌，命令高浚等囚犯應和，高浚等人惶惶然，又恐怖又悲傷，不知不覺聲音顫抖起來。。，。

　　權景宣圍懸瓠，十二月，齊豫州道行台·豫州刺史太原王士良、永州刺史蕭世怡並以城降之。。，。、親爲孫侄，位則藩屏，臣到百日，誰肯勤王！此而靈長，未之有也。。，。！九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、周續宗族中有個叫周迪的，他的勇力在軍隊中號稱冠軍，被衆人推舉爲主將。。，。澤率爾對曰：“陛下聰明至公，自可遠侔古昔；而有識之士，鹹言傷細，帝王之度，頗爲未弘。。，。；　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、

高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、及勇敗，二人已卒，上歎曰：“向使裴政、劉行本在，勇不至此。。，。、東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。　　隋將賀若弼率領輕騎登上鍾山，望見陳朝衆軍已擺開陣勢，于是馳騎下山，與所部七位總管楊牙、員明等將領率兵士共八千人，也擺好陣勢准備迎戰。。，。、

離狐徐世家于衛南，年十七，有勇略，說讓曰：“東郡于公與皆爲鄉裏，人多相識，不宜侵掠。。，。侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。張缵依仗自己有一定的才能與名望，輕視蕭譽年輕，在迎候對方時缺少應有的禮節。。，。　　慕容紹宗、劉豐生一起逃往谯城。。。、

”說著他就仰面朝天大哭起來，向西面拜了兩拜，然後准備自刎。。，。　　[33]癸亥，秦王世民至長安，斬薛仁果于市，賜常達帛三百段。。，。　　俨本意唯殺士開，其黨因逼俨曰：“事既然，不可中止。。，。孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。

紹幼與帝同學；诏以紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。；一旦陷身叛逆，于刑書，雖欲爲布衣，不可得也。。，。武歎曰：“達奚武自謂天下健兒，今日服矣！”周以消難爲小司徒。。，。！　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。

後主因爲曾經和祖立下重誓，所以沒有殺他，只解除祖侍中、仆射的官職，派出任北徐州刺史。。，。、北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、

楊堅既已遭到天元皇帝的猜忌，心中老是忐忑不安，有一次在宮中的長巷內碰到鄭譯，就悄悄地對他說：“我早就想出朝鎮守一方，這你是很清楚的，希望你能夠爲我留心這樣的機會！”鄭譯說：“隨公您德高望重，天下歸心。。，。！比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！　　[10]炀帝認爲文帝晚年法令嚴峻苛細，冬季，十月，下诏修改法律條文。。，。”有人對楊素說王通的壞話：“他實在太怠慢您了，您爲什麽要尊敬他呢？”楊素以此來問王通，王通說：“如果您可以被怠慢，那我就做對了；如果您不可以被怠慢，那我就做錯了。。，。；？兵部侍郎馮基苦苦勸谏，文帝根本不聽，最後竟又在殿廷內將人活活打死。。，。