[32]蕭寶寅在泾州兵敗之後，有人勸他回洛陽認罪，有人勸他：“不如留在關中立功贖罪。。，。怎麽能是人數少就一定能戰勝人數多，力量弱就一定能戰勝力量強的呢？”丁未（二十八日），孝文帝講論武事，命令尚書李沖負責選拔將官。。，。？　　[33]魏行台尚書左仆射于晖等兵數十萬，擊羊侃于瑕兵，徐纥恐事不濟，說侃請乞師于梁，侃信之，纥遂來奔。。，。”只有範雲回答說：“春天耕種，夏天鋤草，秋天收獲，這三個季節的農田勞作，實在是一件長時期勞苦之事。。，。鄭羲去世時，尚書上奏追谥他爲宣，孝文帝下诏說：“蓋上棺材後決定谥號，顯示逝者是清還是濁。。，。魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。

　　[8]庚申，以魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，從魏王悅北還。。，。、夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、一夕，四更，值便風，興世舉帆直前，渡湖、白，過鵲尾。。，。、

　　[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。即使老百姓富足起來了，也解決不了朝廷財力物力上的短缺。。，。加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。

洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。現在你是個駝背，也恐怕最終會成爲禍亂之端。。，。”遂徑詣榜下，自稱于謹，有司以聞。。，。魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、

柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？　　[16]十二月，丙辰，豐城景公夏侯詳卒。。，。當時，江州刺史邵陵王劉友，鎮守尋陽，蕭赜認爲尋陽城池不夠堅固，上奏朝廷，命劉友同自己一起鎮守湓口，留江州別駕豫章人胡諧之，駐防尋陽。。，。　　[13]自從晉朝以來，建康宮室的外城只是用竹籬環繞著，有六個大門。。，。　　[22]上聞淮堰水盛，壽陽城幾沒，複遣郢州刺史元樹等自北道攻黎漿，豫州刺史夏侯等自南道攻壽陽。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。

　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。不將此事挂懷，甘心把本枝一一剪落。。，。”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。

太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。　　[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。世隆既欲還北，子如曰：“兵不厭詐，今天下洶洶，唯強是視，當此之際，不可以弱示人，若亟北走，恐變生肘腋。。，。

通直郎袁達謂粲，“不宜示異同”，粲曰：“彼若以主幼時艱，與桂陽時不異，劫我入台，我何辭以拒之！一朝同止，欲異得乎！”道成乃召褚淵，與之連席，每事必引淵共之。。，。！阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；按照平常的駐防，足以保全自己。。，。　　[13]是歲，梁之境內有州二十三，郡三百五十，縣千二十二。。，。