庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。”己亥（十二日），宣武帝诏令免元英、蕭寶寅死，從朝廷中除名而爲民，楊大眼流放營州充軍。。，。、

榮令元天穆入洛陽，加天穆侍中、錄尚書事、京畿大都督兼領軍將軍，以行台郎中桑乾朱瑞爲黃門侍郎兼中書舍人，朝廷要官，悉用其腹心爲之。。，。、　　[7]夏，四月，癸醜朔，日有食之。。，。到荊州之後，借口討伐蠻族，大肆動員境內人力，招兵買馬，加強戰鬥訓練，經常戒備，好像大敵當前一樣。。，。以公今天的地位，想要始終面北稱臣，怎麽可以？”蕭道成嚴厲斥責他，但神色卻很溫和。。，。？以別駕南陽宗及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹爲州人所推信，軍府經略，每事谘焉。。，。、劭遣殿中將軍燕欽等拒之，相遇于曲阿奔牛塘，欽等大敗。。，。

寶寅至杜姥宅，日已暝，城門閉。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。　　[52]戊寅，立皇子昱爲太子。。，。　　九月，魏主入長安，丞相泰還屯華州。。，。

　　己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。　　五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。

大凡劉宋滅亡，陛下得國的原因，其中都包含著《孝經》闡述的道理。。，。于是，給事中李安世上書說：“每次遇到災荒，老百姓就四處逃散，他們的田地大多都被豪強貴族們所霸占、掠奪。。，。、”高歡回答說：“你不是看見賀拔嶽與侯莫陳悅之間的情況了嘛！我會使用計謀拱手取他的性命。。。！他曾經毀掉武帝劉裕住過的屋子，在那裏興建了玉燭殿，和手下大臣一起前去觀看，舊屋床頭上還有一截土牆，牆上挂著麻葛燈籠和麻線蠅拂。。，。

[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。”及融誅，召准入舍人省诘問，惶懼而死，舉體皆青，時人以爲膽破。。，。　　[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。

”劉昶派典簽蘧法生到建康呈遞奏章，請求入朝晉見。。，。　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。

　　[25]魏揚州小岘戍主黨法宗襲大岘戍，破之，虜龍骧將軍邾菩薩。。，。高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。戊午，以休若代休爲南徐州刺史。。，。

朱異善于迎合皇帝的意思，進行阿谀奉承，在掌權的三十年裏，廣泛地收受別人的賄賂，欺上瞞下，遠近沒有不痛恨他的。。，。　　徐湛之被殺時，他的孫子徐孝嗣還在母親腹中，因而得以幸免。。，。　　[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、　　[24]北魏尉元與薛虎子攻克五固，斬殺司馬朗之，東南各州的變亂全部被平定了。。，。蕭坦之還，言于上曰：“邵陽洲有死賊萬人，慧景、欣泰縱而不取。。，。、左司馬範陽人郦範說：“我們用輕裝部隊遠途偷襲，深入敵人領土，怎麽能作久留的打算！而且申纂一定認爲我們來得太快，還來不及圍攻，所以沒有戒備，現在如果出其不意，可以一戰而勝。。，。！

到現在，凡是受賄一匹布帛的，以及貪汙無論多少，都處以死刑。。，。公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；　　[22]乙未，以後軍將軍楊運長爲宣城太守；于是太宗嬖臣無在禁省者矣。。，。；但戴法興、戴明寶大肆收受賄賂，凡是他們推薦上的官員，從來沒有不通過的。。，。、

尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、　　[45]八月，皇甫道烈等聞龐孟虬敗，並開門出降。。，。播剛毅，椿、津謙恭，家世孝友，缌服同爨，男女百口，人無間言。。，。、如果他們意外地對你相逼，你就應率領步、騎兵兩萬直出橫江，斷掉他們的後路，如此，則天下之事一舉而可定。。，。、　　元颢進入洛陽後，黃河以南的州郡大多歸附了他。。，。