壬辰，丞相歡還邺，送爾朱度律、天光于洛陽，斬之。。，。、既至，見粲，粲驚曰：“何事遽來？今敗矣！”秉曰：“得見公，萬死何恨！”孫昙聞之，亦奔石頭。。，。？！元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。外臣我承蒙武帝提拔重用，豈敢忘記大恩呢？但是繼位的君主沒有仁德，因而我主上作爲高帝第三子而即位，不但符合百姓之厚望，而且也兼合武帝之遺願。。，。？

　　[23]壬子（初十），柔然汗國南下侵入北魏，柔玄鎮所屬的兩個敕勒部落，起兵響應。。，。勢雖必取，乃將軍之深計，兵久力殆，亦朝廷之所憂也。。，。　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、王敬則手下的城局參軍徐庶家住在京口，徐庶的兒子把王敬則兒子要舉事、徐嶽被抓之事秘密告訴了父親，徐庶又馬上轉告了王敬則手下的五官掾王公林。。，。、

張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、該城的守將北豫州刺史高永樂，是高歡族兄的兒子，與高敖曹有怨仇，關緊城門不放高敖曹進去。。，。”後來朝廷調他任南兖州刺史，他心裏十分不樂意內調。。，。　　[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、尚方署如果今天制造了一崐個小小的器物，那麽民間第二天就能知道它的制作方法；宮內如果在早晨縫制了一件衣服，老百姓家裏晚上就能知道怎麽裁剪。。，。；　　二年（庚申、480）二年（庚申，公元480年）　　[1]春，正月，戊戌朔，大赦。。，。、

　　[24]丙戌，魏主谒長陵，欲引白衣左右吳人茹皓同車。。，。蕭遙欣又侮辱南郡太守劉季連，劉季連秘密上表明帝，說蕭遙欣圖謀不軌，並且有所舉動。。，。　　辛巳（二十七日），梁武帝任命蕭宏爲中軍將軍、中書監，六月乙酉（初一），又任命他以中軍將軍的官號兼司徒。。，。、”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。安都素與孝祖有隙，使衆敬盡殺孝祖諸子。。，。

”　　[9]甲午（二十六日），北魏皇太子在太廟舉行了加冠之禮。。，。時太子宏生五年矣，帝以其幼，故欲傳位子推。。，。　　[27]壬申（十三日），任命尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。　　[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。

　　劉義宣傳布檄方到各州郡，給各州郡長加官晉爵，讓他們一起出兵響應自己。。，。而一年的收獲，要超過絹帛價值的十倍，短期的耕種，能夠滿足數年的食需。。，。　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。