豫州刺史谯王尚之帥步卒九千陣于浦上，遣武都太守楊秋屯橫江，秋降于玄軍。。，。禿發利鹿孤不接受沮渠奚念，說：“沮渠奚念年紀太小，可以把沮渠派來。。，。　　遣順拜牧犍都督涼沙河三州·西域羌戎諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史、河西王，以宋繇爲河西王右相。。，。、

劉道規于是把將士們集合在一起，對他們說：“桓謙現在就在附近，聽說先生們很多都有去投靠他的打算，我們這些從東方過來任職的文武官員足以應付各種事變。。，。臣死之後，願陛下舉國以聽吳王。。，。

以範晔志意不滿，欲引與同謀，而熙先素不爲晔所重。。，。”苻堅要求他們各自咬梨交給使者，作爲表示聽從勸告的信物。。，。現在戰事剛剛興起，建立功勳的機會很多，百官不便裁減，等平定、統一中原後，再慢慢論議此事。。，。、

冬，十月，浩自壽春帥衆七萬北伐，欲進據洛陽，修複園陵。。，。西燕國主慕容永聽到這個消息，派遣兵馬分幾路嚴密把守，把糧草物資等聚集在台壁，派自己的侄兒征東將軍小慕容逸豆歸、鎮東將軍王次多、右將軍勒馬駒等人率領一萬多人保衛台壁。。，。、于是，文帝派交州刺史檀和之去討伐林邑。。，。　　[11]夏季，四月，甲戌（初二），北魏國主拓跋嗣封皇子拓跋焘爲太平王，拜授相國，加授大將軍；封皇子拓跋丕爲樂平王、拓跋彌爲安定王、拓跋範爲樂安王、拓跋健爲永昌王、拓跋崇爲建甯王、拓跋俊爲新興王。。，。；、

　　[20]會稽王的嫡長子司馬元顯，知道自己還年輕，不打算馬上擔負起國家的重大責任。。，。步鹿真歸而發兵圍叱洛侯，叱洛侯自殺。。，。到了這一年，北魏才開始依照漢族的古代傳統，制訂了在祭廟、朝會使用的禮儀音樂。。，。、高力極，自度必死，乃直前抱一賊，頓擊于地，大呼曰：“男兒窮矣！”余賊從旁射高，殺之。。，。！降義真爲建威將軍、司州刺史；以段宏爲宋台黃門郎、領太子右衛率。。。；、　　[5]後燕王慕容垂帶領丁零、烏桓的二十多萬兵衆架設雲梯、開挖地道用來攻打邺城，沒有攻下。。，。、

十二月，甲辰，石虔襲擊振、仲，大破之，振、仲退保管城。。，。、　　邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。任命中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮守白狼。。，。

　　[1]春季，正月，丙辰（初六），前燕實行大赦。。，。太武帝戰勝北涼沮渠氏後，得到趙所著的《玄始曆》，當時人們認爲很精密。。，。　　[23]九月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。

沮渠牧犍又派使節前往北魏，請求任命。。，。閑居在會稽，以山水、文獻典籍自以爲樂。。，。、

”乃更以義隆爲都督荊·益·甯·雍·梁·秦六州諸軍事、西中郎將、荊州刺史，以南郡太守到彥之爲南蠻校尉，張爲司馬、領南郡相，冠軍功曹王昙首爲長史，北徐州從事王華爲西中郎主簿，沈林子爲西中郎參軍。。，。、王說：“王恭、殷仲堪與您素來沒有什麽深仇大恨，他們所要爭的不過是一些權勢利益罷了。。，。、索邈見了姜顯，臉沒有絲毫不高興的樣子，而且對他還更加優厚。。，。

　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。”　　李順回到平城，北魏國主拓跋焘詢問北涼的情況。。，。到他回到北魏之後，國主拓跋見他言談語調衣著服飾全與後秦人一樣，以爲他是傾慕後秦而有意摹仿，非常生氣，把他和他的弟弟賀狄歸一起殺掉了。。，。苻師奴迎戰，被打得大敗，逃命到鮮卑。。，。

　　有司奏車駕依故事臨華林園聽訟。。。　　[9]夏主赫連勃勃征召隱士、京兆人韋祖思。。。、　　[6]壬寅，魏封赫連昌爲秦王。。，。