[1]春季，正月，辛酉朔（初一），發生日食。。，。　　[12]魏秘書令高、丞李彪奏請改《國書》編年爲紀、傳、表、志；魏主從之。。。；、北魏統軍傅永身著鐵甲，手執矛槊，單騎先沖入對方軍陣，只有軍主蔡三虎隨後助戰，他們二人橫穿敵陣而過。。，。同時，恢複何尚之原來的尚書令職務，何偃仍爲大司馬長史，二人的地位待遇都沒有改變。。，。三月，甲寅，遊擊將軍爾朱榮擊破洛陽于深井，牧子于河西。。，。　　西豐侯正德自魏還，行無悛，多聚亡命，夜剽掠于道，以輕車將軍從綜北伐，棄軍辄還。。，。

”癸亥，延伯勒兵出，寶寅舉軍繼其後。。，。王儉常曰：“我雖有大位，權寄豈及茹公邪！”　　呂文度和茹法亮、呂文顯三人，都憑借奸邪谄媚，受到武帝的寵信。。，。！、　　[2]初，上于石頭造露車三千乘，欲步道取彭城，魏人知之。。，。壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。道洛潛與城民通謀，掩襲邪利，並其所部皆殺之。。，。

韋珍把州內孤獨貧困的人招集在一起，以孝文帝所賜之物散發他們，並且對他們說：“天子因爲我能安綏撫優你們，所以賞賜我谷物、布帛，我怎麽敢獨自享有呢？”　　[53]魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。。，。？、孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。

所以，對他們的住宅、車馬和衣服，都應該制定一個標准進行管理。。，。、”侃報移曰：“彼之纂兵，想別有意，何爲妄構白捺！‘他人有心，予忖度之’，勿謂秦無人也。。，。！　　穎胄遣使送劉山陽首于蕭衍，且言年月未利，當須明年二月進兵。。，。超之門生謂殺超之當得賞，密自後斬之，頭墜而身不僵。。，。文弘奉表謝罪于魏，遣子苟奴入侍。。，。他們總攬大權，聲勢超過了朝廷其他文武官員，地方官不斷來去調換，四面八方給他們送的禮物，一年就達幾百萬之多。。，。

　　上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。會帝出獵北邙，禧與其黨會城西小宅，欲發兵襲帝，使長子通竊入河內舉兵相應。。，。

　　[7]夏，四月，甲申，立皇子子綏爲安陸王。。，。郁久闾豆侖勃然大怒，下令誅殺侯醫、石洛候全族，爲此，他的部衆離心離德。。，。、”癸酉（初九），在方山永固陵安葬了文明太皇太後。。，。