癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。　　[21]丙戌（二十五日），北周武帝去同州。。，。　　[36]丙子（十一日），陳武帝駕臨鍾山，祭祀蔣帝廟。。，。

左親衛窦琮，熾之孫也，亦亡命在太原，素與世民有隙，每以自疑；世民加意待之，出入臥內，琮意乃安。。，。；大王仁孝著稱，才能蓋世，數經將領，頻有大功；主上之與內宮，鹹所鍾愛，四海之望，實歸大王。。，。；過了一個多月，劉蘭成又謀劃攻取北海郡城，改爲帶二十人直接抵達城門。。，。

因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。　　[21]戊辰（十五日），陳朝下诏書任命司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。應當對他推心置腹安撫誘導，使他不産生懷疑，等到有機會再對付他，只要一個壯士的力量就夠了。。，。薛舉大爲驚慌，問他的臣屬：“自古有天子投降的事情嗎？”黃門侍郎錢唐人褚亮說：“趙佗歸附漢朝，劉禅侍奉晉室，近代的蕭琮，到現在還地位顯赫高貴，這種轉禍爲福的事自古就有。。，。？

要是您能作主帥，我理當恭敬從命，要是您估計自己不能作主帥，最好前來聽命，否則我們就打一仗以決雌雄。。，。”文宣帝因爲上黨王高渙在兄弟中排行第七，七漆同音，就想除掉他。。，。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；周文育被謀害後，侯安都只好回來，路上遇到王琳帶著周炅、周協回南方去，就攔住打了一杖，把王琳等人俘獲了。。，。、

生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。

大王以十萬之衆，未見賊而退，奈何！”繹不悅，未幾，因事殺之。。，。！侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、

”又上言：“士大夫矜伐幹進，無複廉恥，乞明加罪黜，以懲風軌。。，。原陳定州刺史呂子廓占據山洞，不接受隋軍要他投降的命令，于是周法尚率軍打敗了呂子廓並殺了他。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、　　[6]丙申（十五日），陳朝立皇弟陳叔谟爲巴東王，陳叔顯爲臨江王，陳叔坦爲新會王，陳叔隆爲新甯王。。，。

關中的軍士要回鄉的，都授予五品散官，讓他們回去。。，。時東境荒馑，而晉安獨豐衍，寶應數自海道出，寇抄臨安、永嘉、會稽，或載米粟與之貿易，由是能致富強。。，。、正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。等到他擔任了並州總管以後，生活逐漸奢侈，違越制度規定，大規模修建和裝飾宮殿府第。。，。”太後曰：“先帝在時，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？且飲酒，勿多言！”睿等辭色愈厲。。，。？！

　　[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。帝素不悅學，而牛弘不精音律，何妥自恥宿儒反不逮譯等，常欲沮壞其事，乃立議，非十二律旋相爲宮及七調，競爲異議，各立朋黨；或欲令各造樂，待成，擇其善者而從之。。，。；衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。