恐怕這樣下去會有變亂發生；我想依法治他們鼓吹篡逆之罪，你以爲如何呢？”王回答說：“皇上近來對親戚非常疏遠，殿下不久前倉猝間所實行的誅滅楊等人的舉動，已不是爲人臣的人該做的事。。，。；？二人對陳後主說：“隋朝侵擾，這是常事，邊鎮將帥足以抵擋。。，。泉爲啓自申，且謝淹緩之罪，繹怒解，遂釋之。。，。

會理隔壁謂之曰：“褚郎，卿豈不爲我致此？卿雖忍死明我，我心實欲殺賊！”冕竟不服，景乃宥之。。，。？！”獨孤皇後說：“婦人幹政，或許從此就會逐漸盛行，我不能開這個頭。。，。天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。　　[8]齊著作郎祖，有文學，多技藝，而疏率無行。。，。士兵犯了罪，只用大棒敲打脊背，從不隨意殺人，所以部下的士兵爭相爲他效命。。，。

”陳主不從，下榻馳去，曰：“鋒刃之下，未可交當，吾自有計！”從宮人十余出後堂景陽殿崐，將自投于井，憲苦谏不從；後舍人夏侯公韻以身蔽井，陳主與爭，久之，乃得入。。，。；！及至文帝來到仁壽宮，見宮殿結構雄偉壯麗，就怒沖沖地說：“楊素殚竭民力修建這座離宮，是爲我結怨于天下百姓。。，。突厥達頭可汗玷厥相對于沙缽略可汗攝圖來說，兵雖強大但地位低下，名義上雖然臣服于攝圖，其實內部裂痕已經很深了；只要我們加以煽動離間，他們必定會自相殘殺。。，。；”景曰：“陛下如不念臣，臣何得至此！”逮夜乃罷。。，。！　　[49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。今王業經始，事系安危，遠方有疑，恐失機會，故臣每受一敕必勘審，使與前敕不違，始敢宣行，稽緩之愆，實由于此。。，。

庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、有人向陳寶應說：“虞公的病情加重了，所以說話多有錯誤荒謬。。，。將士們對被國君了解信任感到很高興，都想奮勇作戰。。，。　　[28]梁朝的上甲侯蕭韶從建康逃奔到江陵，聲稱他是拿著梁武帝的秘密诏書來征兵的，任命湘東王蕭繹爲侍中、假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，其余的藩王也都增加了職位與名號。。，。、俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。

他任命太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先爲征西大將軍，任命南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、　　[23]魏太師泰殺安定國臣王茂而非其罪。。。一夫受露田八十畝，婦人四十畝，奴婢依良人，牛受六十畝。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。昔苻氏征伐所得國，皆榮貴其主，苟欲求名，不知違天命；與之官，乃違天也。。，。；貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。

　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。

”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。乃曰：“若任城王據邺，臣不能知。。，。　　[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、或不適于現今情況卻還在繼續實行、或自古以來受利而現在卻被廢除之事，或道德高尚卻長久沈淪、或用巧僞言辭眩惑世俗煽起妖邪之風危害政事之人，讓他們詳細地列舉分析，逐條奏聞上來。。，。、

孝昭帝便派高歸彥去邺城，征召濟南王到晉陽來。。，。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。”　　[23]六月，丙戌，以南康王會理爲侍中、司空。。，。、

文暢，榮之子也；其姊，敬宗之後，及仲禮姊大車，皆爲歡妾，有寵，故其兄弟皆不坐。。，。；　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；

夷人前後屯據要害，萬歲皆擊破之；過諸葛亮紀功碑，渡西洱河，入渠濫川，行千余裏，破其三十余部，虜獲男女二萬余口。。，。；辛昂于是叫年老體弱的背糧食，身體強壯的男子參加打仗，大家都願意爲他效力。。，。　　[22]庚戌，周主封其弟元爲荊王。。，。

綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。　　己未（二十三日），將武皇帝埋葬在孝陵，廟號高祖。。，。　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。丞相宇文泰派遣典簽天水人趙昶前往清水告谕李鼠仁，各位酋長聚集在一起商議，有的人主張順從西魏，有的人持否定態度；那些不願順從的人想要殺掉趙昶，趙昶表情泰然自若，言辭語氣卻越來越嚴厲，李鼠仁覺悟過來，就和別的酋長各自帶領人馬向西魏投降。。，。；