王僧辯對士兵不加約束，放任他們搶劫掠奪建康居民。。，。丙辰（十一日），天還沒亮，司馬德戡交給裴虔通兵馬，用來替換各門的衛士。。，。　　[40]壬午（二十三日），北周大赦天下。。，。

”伏仰天大哭，帥衆入城，于廳事前北面哀號，良久，然後降。。，。會秋水泛溢，盛、敦糧援斷絕，分軍抄掠，以供資費。。，。、澄謂崔季舒曰：“崔暹必造直谏，我亦有以待之。。，。君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。李密了解到化及的軍糧快吃光了，就假意與宇文化及求和；宇文化及高興萬分，不再限制士卒吃糧，希望李密能送他些糧食。。，。；劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；

　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、時建康虛弱，糧運不繼，朝臣皆欲與齊和，請以霸先從子昙朗爲質。。，。

恰逢天上打雷刮風，木杆可汗所住的氈帳受到破壞，大雷風十天都沒有停止。。，。　　[2]帝將避暑于仁壽宮，術士章仇太翼固谏；不聽。。，。；他當朝執政將近二十年，朝野上下都非常敬重他，對他無異議。。，。　　[53]己巳（二十六日），任命隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。　　[13]丁醜（初八），陳朝任命安右將軍吳明徹爲江州刺史，指揮高州刺史黃法氍、豫章太守周敷一起去討伐周迪。。，。、

岸請以五百騎襲襄陽，晝夜兼行；去襄陽三十裏，城中覺之，蔡大寶奉察母龔保林登城拒戰。。，。；樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。

蕭繹用很多財物資助張缵，叫他趕往雍州。。，。”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。時帝病創，臥承香殿，不能聽政。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。甲寅，王至建康，入居中書省，安都與群臣定議，奉王嗣全，王謙讓不敢當。。，。

叛軍首領汪文進任命蔡道人爲司空，守衛樂安，楊素又率軍進討，全都被平定。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。三月，戊子（疑誤），又任命上開府儀同三司賀若弼爲吳州總管，鎮守廣陵；任命和州刺史河南人韓擒虎爲廬州總管，鎮守廬江。。，。；

　　[5]隋文帝封皇弟邵公楊慧爲滕王、安公楊爽爲衛王，封皇子雁門公楊廣爲晉王、楊俊爲秦王、楊秀爲越王、楊諒爲漢王。。，。、　　[21]這年，陳後主在皇宮光昭殿前修建臨春、結绮、望仙三棟樓閣。。，。、