這個人說：“黃龍湯並不難吃，大王不必多疑，請讓我替您先嘗嘗。。，。涿郡境內都服從羅藝，羅藝殺掉不同自己一起造反的勃海太守唐等數人，威振燕地，柳城、懷遠都歸附了羅藝。。，。、　　乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。

郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、

當時段韶在邊塞抵禦突厥的軍隊，北齊武成帝派黃門郎徐世榮乘驿車帶了北周的書信去問段韶的意見。。，。然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。　　[22]魏太師泰遣安州長史鉗耳康買使于王琳，琳遣長史席豁報之，且請歸世祖及愍懷太子之柩；泰許之。。，。；　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。薛世雄孤軍越過沙漠，伊吾人開始以爲隋軍不可能來，所以都沒有做防備，當聽說薛世雄軍已崐越過沙漠，大爲恐懼，于是請求投降。。，。　　[15]丙午（疑誤），北周封周愍帝的兒子宇文康爲紀國公，皇子宇文爲魯國公。。，。

夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。第二天早上，與侯景的軍隊交戰。。，。這說明四海之內的百姓並不難以教化。。。　　[11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、

丙辰，玄挺直抵太陽門，弘策將十余騎馳入宮城，自余無一人返者，皆歸于玄感。。，。于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、”高湛聽了不高興，說：“這難道就是我信任你，對你推誠相待的本意嗎？”高元海要求回到台省中，用一晚上仔細考慮此事，高湛把高元海留在後堂。。，。？任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。

　　北周武帝計劃征討北齊，下令邊鎮增加儲備，增添防守的士兵；北齊聽到這一消息，也增加修整守禦點。。，。；癸未（初五），封弟弟高浚爲永安王，高淹爲平陽王，高浟爲彭城王，高演爲常山王，高渙爲上黨王，高淯爲襄城王，高湛爲長廣王，高湝爲任城王，高湜爲高陽王，高濟爲博陵王，高凝爲新平王，高潤爲馮翊王，高洽爲漢陽王。。，。因此，牛弘等人上奏請求重新使用旋宮法演奏音樂，可是文帝還記著以前何妥所說的話，于是就在牛弘等人的奏書上面批示，不許采用旋宮法，仍舊只使用黃鍾一宮。。，。　　[10]三月，己卯，周太子于岐州獲二白鹿以獻，周主诏曰：“在德不在瑞。。，。”五月，癸亥夜，淵使世民伏兵于晉陽宮城之外。。，。　　後數日，素入侍宴，微稱“晉王孝悌恭儉，有類至尊。。，。

　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。