劉昶賂宋降人解奉君于會刺殺僧朗，魏人收奉君，誅之；厚送僧朗之喪；放靈誕等南歸。。，。；　　[13]秋，七月，丁亥，東魏使兼散騎常侍李象等來聘。。，。

　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、刺史府與州衙中禮儀器物的陳設，都力求保持儉省節約，又能放寬刑罰，減少賦役，所以本州百姓大爲歡悅。。，。

　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、魏主怒，以南陽小郡，志必滅之，遂引兵向襄陽；彭城王勰等三十六軍前後相繼，衆號百萬，吹唇沸地。。，。；太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。

　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、王足撤退之後，武帝不用李略，李略頗有怨忿，産生了反叛之心，武帝殺了他。。，。孝寬乘其猜阻，出兵襲之，擒道恒及琛，崤、渑遂清。。，。、湘東王劉對他們好言安撫、極爲寬厚。。。、後數日，帝與榮登高，見宮阙壯麗，列樹成行，乃歎曰：“臣昨愚暗，有北遷之意，今見皇居之盛，熟思元尚書言，深不可奪。。，。

召薛安都、畢衆敬入朝，至平城，魏以上客待之，群從皆封侯，賜第宅，資給甚厚。。，。、　　颢使黃門郎祖瑩作書遺魏主曰：“朕泣請梁朝，誓在複恥，正欲問罪于爾朱，出卿于桎梏。。，。　　[22]六月，魏都督李叔仁討劉鈞，平之。。，。

丙午（十八日），開始實行《正光曆》，並大赦天下。。，。　　[27]戊辰，魏主濟河；庚午，至洛陽；壬申，詣故太學觀《石經》。。，。；

建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。　　初，巴陵王休若爲北徐州刺史，以山陰張岱爲谘議參軍，行府、州、國事。。，。、”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；

去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。[17]十二月，西魏的是雲寶向洛陽發起攻擊，東魏洛州刺史王元軌丟棄該城逃跑了。。，。高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹，就讓他兼任衛尉，並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。思量李崇這個上表，開啓了鎮上人家的非份之想，以致有今日之患。。，。