[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。置國子、太學、四門生，合三百余員，郡縣學亦各置生員。。，。、楊敷的兒子楊素請求率領父親部下充當先頭部隊，得到國主的准許。。，。齊主以皮景和全軍而還，賞之，除尚書令。。，。

　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。侯景大造攻城器具，並把這些器具陳列在城樓前。。，。上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。妥恚曰：“吾席間函丈四十余年，反爲昨暮兒之所屈邪！”遂奏：“威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共爲朋黨。。，。！、如果你們認爲不是這樣，請你們來看看這些：今天國家的園林，王公貴族的住宅、僧侶尼姑的寺塔，還有那些在位的崐官員，他們妻妾成群、隨從和仆人達幾千人，他們既不耕作、又不織布，穿的卻是錦繡衣服，吃的是珍貴食物。。，。、甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、

　　[15]六月，齊主殺樂陵王百年。。，。他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！　　[12]隋主召汾州刺史韋部沖爲眯兼散騎常侍。。。羊拔刀威脅海上向導，喝斥他，讓他把船開往京口。。，。

載因于城外據水立柵，相持數旬。。，。　　[13]冬，十月，隋主如同州；癸亥，如蒲州。。，。；不如暫且裝作跟從楊諒，慢慢地再見機行事。。，。乙卯，即以景爲南豫州牧，本官如故；更以鄱陽王範爲合州刺史，鎮合肥。。，。；孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！”數日，遷仕果反，遣主帥杜平虜將兵入灨石，城魚梁以逼南康，霸先使周文育擊之。。，。

演性頗嚴，尚書郎中剖斷有失，辄加捶楚，令史奸慝即考竟。。，。　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。

　　[3]二月丙午（疑誤），隋文帝下诏令在岐州北面營建仁壽宮，派遣楊素監督施工。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。源師出來，私自感歎說：“禮儀都廢除了，齊朝能長久嗎！”　　齊師選長大有膂力者爲前隊，又有蒼頭、犀角、大力，其鋒甚銳，又有西域胡，善射，弦無虛發，衆軍尤憚之。。，。！、　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。