”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？李淵命令劉文靜出使突厥請求發兵，他私下對劉文靜說：“胡騎進入中國，是黎民百姓的大害。。，。”齊主欲留安德王延宗、廣甯王孝珩守晉陽，自向北朔州。。，。、僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。

史萬歲又向朝廷上書請求帶玩入朝，文帝下诏同意，可是玩暗中懷有二心，不想入朝，因此用金銀珠寶賄賂史萬歲，史萬歲就放了玩而班師還朝。。，。淵目威等取狀視之，政會不與，曰：“所告乃副留守事，唯唐公得視之。。，。　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。延安、上郡、雕陰等地都請求歸降李淵。。。、　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？

　　[9]劉神茂至建康，丙戌，景命爲大锉碓，先進其足，寸寸斬之，以至于頭。。，。他常懷有知足之樂，對子弟家人告誡說：“俸祿豈能越多越好，爲防止多而招禍，應該抽身早退；年齡也不必等到衰老以後，有病便可以辭官歸養。。，。；’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。

正當雙方崐會戰時，陳文帝派將軍余孝頃從海路趕到，和章昭達合力圍攻。。，。蘭成撫存老幼，禮遇郡官，見宋書佐，亦禮之如舊，仍資送出境，內外安堵。。，。今郢都覆沒，其君信有罪矣，缙紳何咎，皆爲皂隸！鄙人羁旅，不敢獻言，誠竊哀之，故私購之耳。。，。！

　　[8]雁門郡丞河東人陳孝意與虎贲郎將王智辯共同討伐劉武周，包圍他的桑幹鎮。。，。這天晚上，冢宰宇文護派遣使者帶領士兵到侯莫陳崇家裏，逼他自殺，然後按固有的儀式把他埋葬。。，。當初，宇文孝伯和武帝同一天出生，文帝宇文泰很喜愛他，養在府裏，幼年時和武帝同學。。，。

樊子蓋將韋福嗣、李密及楊積善、王仲伯等十余人上了枷鎖，押送到高陽。。，。、　　綸遇鎮東將軍裴之高于道，之高之子畿掠其軍器，綸與左右輕舟奔武昌澗飲寺，僧法馨匿綸于岩穴之下。。，。　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。

車駕馬匹充塞道路，周圍綿延幾十裏，以顯示中國的強盛。。，。薛道衡死，帝曰：“更能作‘空梁落燕泥’否！”王胄死，帝誦其佳句曰：“‘庭草無人隨意綠’複能作此語邪！”帝自負才學，每驕天下之士，嘗謂侍臣曰：“天下皆謂朕承藉緒余而有四海，設令朕與士大夫高選，亦當爲天子矣。。，。！　　[41]當初，宇文化及派使節招降羅藝，羅藝說：“我是隋臣。。，。蕭繹用對庶人的禮儀埋葬了徐妃，不讓兒子們爲她穿喪服。。，。薛世雄認爲他們是懼怕自己，不再提防。。，。這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、

若彼出兵，非十萬以上，不足爲我敵。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。”　　[16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。

蕭莊任命王琳爲侍中、大將軍、中書監，其余官職依照北齊的冊命。。，。、宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。

　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。麾下士卒多爲讓士卒所陵辱，以威約有素，不敢報也。。，。　　[6]丙子，立皇弟叔榮爲新昌王，叔匡爲太原王。。，。　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。

　　[20]當初，余孝頃當豫章太守，侯鎮守豫章，余孝頃在新吳縣另外建立崐了城堡柵欄，與侯相對抗。。，。內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。假如能到黎陽，大事肯定能成功，您以爲怎麽樣？”賈閏甫說：“主上對待明公您非常好，何況國家的李姓，符合圖谶，天下最終要統一。。，。？　　高歡問高澄：“雖然是我病了，可你的臉上卻有另外的憂慮，這是爲什麽？”沒等到高澄回答，高歡又說：“莫不是擔心侯景要反叛？”高澄回答說：“是的。。，。？同時，周文育也擊退了杜平虜，占據了他的城堡。。，。我軍如果白天下船進攻，敵軍就會知道我軍虛實，加上灘流迅急，船只難以掌握，我們就失去了居于上遊的便利條件；不如在夜裏崐突然襲擊敵軍。。，。；