[1]春季，正月，桓帝派遣中常侍左前往苦縣祭祀老子。。，。司徒掾陳留郡人蔡邕說：“我曾經聽說，古代君王從不到墓前祭祀。。，。

並以忠恕之道爲體，以禮樂教化爲文。。，。《書經》上說：‘治理百姓，刑法要適中。。，。于是民心大爲歡悅，爭先用牛肉和美酒去慰勞孫策的軍隊。。，。袁氏樹恩四世，門生故吏遍于天下，若收豪桀以聚徒衆，英雄因之而起，則山東非公之有也。。，。　　[5]五月，戊辰，封故濟北惠王壽子安爲濟北王。。，。　　是時，朝臣以金城破羌之西，塗遠多寇，議欲棄之。。，。

”操笑曰：“如卿所言，孤何德以堪之！”嘉又曰：“紹方北擊公孫瓒，可因其遠征，東取呂布；若紹爲寇，布爲之援，此深害也。。，。；！賈彪說：“《左傳》上說：‘等到時機來時才發動，不要連累別的人。。，。俄而進及弟苗部曲皆歸于卓，卓又陰使丁原部曲司馬五原呂布殺原而並其衆，卓兵于是大盛。。，。

董卓自己留駐在畢圭苑中，命部下縱火焚燒一切宮殿、官府及百姓住宅，二百裏內，房屋盡毀，不再有雞犬。。，。、屬吏借口要爲長官報仇，兒子一心想爲父親雪恥，他們載著禮物，駕車奔馳，有的懷揣口糧，徒步前往，交結有權勢的豪門，競相散布誹謗謠言，說我私下賄賂反叛的羌人，用財物酬謝他們。。，。龜到職，州郡重足震栗，省息經用，歲以億計。。，。每月初一、十五，嫔妃和公主們入宮請安，遠遠看見皇後衣著簡單粗糙，還以爲是特制的絲綢，走近一看，才笑了起來。。，。、

劉快的哥哥劉殷，是原漢朝的膠東王，這時已經改爲扶崇公。。，。正在此時，巴郡人服直聚集同黨數百人，自稱天王，種和巴郡太守應承討伐剿捕未能取勝，許多官吏和人民受到了傷害。。，。恭再在公位，選辟高第至列卿、郡守者數十人，而門下耆生或不蒙薦舉，至有怨望者。。，。、但到後來放縱自己，抛棄了從前的善政。。，。

荊州地區，北方以漢水、沔水爲屏障，南方直通南海，東邊連接吳郡、會稽，西邊可通巴郡、蜀郡，正是用武之地，但主人劉表卻不能守，這恐怕是上天賜給將軍的資本。。，。、新朝的法令，瑣碎苛刻，百姓動辄觸犯禁網，農民沒有時間耕田種桑，徭役繁重。。，。壬子（初七），大赦天下黨人，已經被流放到邊疆地區的黨人及其家屬都可以重返故鄉，唯有張角不在赦免範圍之內。。，。在這時候，即使是一個下等的蠢才坐在皇帝的寶座上，也能使他的恩德大到與天地相同，使他的威嚴達到與鬼神相似的地步。。，。清河王嚴厲明察，假如真立爲皇帝，那麽將軍不久就會大禍臨頭了！不如擁戴蠡吾侯爲帝，富貴可以長久保全。。，。！

其定諸侯王之號皆稱公，及四夷僭號稱王者皆更爲侯。。，。楷言：“古者本無宦臣，武帝末數遊後宮，始置之耳。。，。勳走保流沂，求救于黃祖，祖遣其子射率船軍五千人助勳。。，。還有，在皇宮之中有美女數千人，她們吃的是肉，穿的是绫羅綢緞，用的是胭脂粉黛，費用無法計算。。，。

劉玄命王匡、成丹和抗威將軍劉均等人，分別駐防河東、弘農，堵截赤眉軍。。，。、八月乙未晦（三十日），臨幸沛國。。，。　　[13]十二月，辛酉，郡國九地震。。，。馮異乘其不備，突然間戰鼓齊鳴、旌旗招展，率軍而出。。，。、武都太守馬融上疏曰：“今雜種諸羌轉相鈔盜，宜及未並，亟遣深入，破其支黨；而馬賢等處處留滯。。，。；

呂布軍中歸降的人說：“陳宮准備自己率軍攻取東阿，又派汜嶷攻取範縣。。，。軍人入殿中，聞莽在漸台，衆共圍之數百重。。，。岑和賊曹史張牧說服太守成，將張泛等人逮捕。。，。我有一個計劃，願意與諸位父老一起實施，可以嗎？”大家都說：“可以！”于是，田疇制訂法令，凡是相互殺傷、偷盜以及因爭吵而告狀的人，按照情節輕重予以處罰，最重的判處死刑，共十余條。。，。？！、　　[11]焉耆和龜茲兩國進攻西域都護陳睦，陳睦全軍覆沒。。，。現在若是開通西域，那麽匈奴的勢力就必定削弱；匈奴的勢力削弱，那麽危害也就輕微了。。，。；

民有百走退死之心，而無一前鬥生之計，西寇浸前，車騎孤危，假令失利，其敗不救。。，。初，長樂太仆蔡倫受窦後諷旨誣陷宋貴人，帝敕使自致廷尉，倫飲藥死。。，。他們不考慮俸祿豐厚和官位尊貴的責任，卻隨便鑽營私人請托的門路，多方設法積蓄財物，大肆擴建家宅，連街接巷，甚至盜取流經皇宮的禦水，用來垂釣；而車馬衣服，玩賞物品，上比君王。。，。；”司空掾陳元上書說：“我聽說把臣子當做老師的，是帝王；把臣子當做賓客的，是霸主。。，。；夜裏，和帝將劉慶單獨接入內室。。，。