甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。　　[8]乙未，魏主如武州山石窟寺。。，。　　胡太後賜給崔亮書信，命令他乘勝深入。。，。”至殿前，臧質見之恸哭，劭曰：“天地所不覆載，丈人何爲見哭？”又謂質曰：“劭可啓得遠徙不？”質曰：“主上近在航南，自當有處分。。，。？

所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。若使蕭衍克濟，上下同心，豈唯後圖之難，亦恐揚州危逼。。，。

性浮競，誕屢戒之，不悛，乃白于太後及帝而杖之。。，。　　[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。　　[5]沈文秀、崔道固受到當地民軍圍攻，派使節前往北魏，請求歸降，並請求派兵解救。。，。、再命令揚州和徐州方面聲言一起舉兵征伐，那麽建康窮蹙無路，成爲中的遊魚，于是就可以平定九州，統一天下。。，。　　蕭遣平西將軍王廣之襲南兖州刺史安陸王子敬。。。

　　[6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、　　大司馬內有受禅之志，沈約微扣其端，大司馬不應；他日，又進曰：“今與古異，不可以淳風期物。。，。；既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。

他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。　　[10]南齊武帝當太子的時候，認爲自己年紀已大，並且與高帝一起創立帝業，所以對于朝廷中大大小小的事情，一概獨斷專行，常常違背制度。。，。　　[12]八月乙巳（十一日），北魏任命胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、估計六個重鎮的防線，東西不超過一千裏，一個男子一個月的功夫，就可以築起三步長的城牆，即便把強壯老弱勞力加在一起，所用勞力也不會超過十萬人，一個月就能完成。。，。

廢帝母弟司徒、揚州刺史豫章王子尚，頑悖有兄風，己未，湘東王以太皇太後令，賜子尚及會稽公主死。。，。、王廣之到歐陽後，就派部下將領濟陰人陳伯之爲先驅，前去襲擊。。，。喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。

園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。　　[12]魏李崇破東荊叛蠻，生擒樊素安，進討西荊諸蠻，悉降之。。，。　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。　　[12]魏崔浩之誅也，史官遂廢，至是複置。。，。