任命南安人雷弱兒爲輔國將軍，安定人梁楞爲前將軍，並兼任左長史。。，。丹楊尹徐湛之平素也一直被劉義康所喜愛，所以仲承祖便因此極力結交奉事徐湛之，並把孔熙先等人的秘密計劃告訴了徐湛之。。，。　　夏季，四月，己巳（疑誤），劉宋文帝加授殷景仁中書令、中護軍等官職，可以在私宅辦公。。，。、”　　[28]北魏安南府和平南府送給劉宋兖州一封信，指責劉宋土地上所設的各種僑州大多亂用北魏各州的名稱；同時，他們要求去太湖遊玩狩獵。。，。；夏主出戰而敗，退走入城，門未及閉，內三郎豆代田帥衆乘勝入西宮，焚其西門；宮門閉，代田逾宮垣而出。。，。；

任命衛將軍平原公慕容元爲司徒、尚書令。。。、　　[6]後秦國主姚苌，把秦州的強族豪門之士三萬戶強行送到安定居住。。，。”出而告人曰：“吾往必不返，然忠臣不避也。。，。打敗蓋吳後，我們再南下長安也不過一天，多一天的辛苦並不會有什麽損失。。，。古弼卻說：“我身爲人臣，不讓人主沈湎于遊玩狩獵之中，這個罪過是小的。。，。庾翼盡心治理，軍務和政務都很嚴明，數年之間，官府和私人資用充實，衆人都稱贊他的才能。。，。

”　　玄募骁勇之士，得彭城劉牢之等數人。。，。太子、皇上們雖然也有師傅，多由年邁力衰的大臣充任，雖然也有“友”和《文學》這些設置，但多是些纨子弟充當，徒有其名而已。。，。、

自丞相違世，須發中白，每一念之，不覺酸恸。。，。”劉等人一再請求，拓跋焘最後只好允許分出三萬多帳落的牧民遷移到河西。。，。

太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。九月，派遣使者向後秦請求投降。。，。不久，聽到投降的柔然人的報告，說：“可汗前些時，害病臥床，聽說魏兵殺來，不知如何是好，倉卒之間焚燒了氈帳，躺在車上，率領幾百人潛入南山。。，。蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、肥如侯賀護舉烽于安陽城北，賀蘭部人皆赴之，其馀諸部亦各屯聚。。，。

　　五月，秋與石甯複帥衆十二萬進屯河南，劉甯、王擢略地晉興、廣武、武街，至于曲柳。。，。、”質又與魏衆書曰：“爾語虜中諸士庶：佛狸所與書，相待如此。。，。

後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作，　　把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都　　被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。　　[2]二月，甲子朔，日有食之。。，。溫攀、溫楷等果然向東阿城逃去。。。、

　　[18]帝使沈慶之徙彭城流民數千家于瓜步，征北參軍程天祚徙江西流民數千家于姑孰。。，。　　後秦王姚興聽說楊桓非常賢明能幹，便征召他到京師長安來，南涼河西王禿發利鹿孤也不敢擅自把他留下來。。，。輔國將軍沮渠男成也非常討厭索嗣，也勸段業除掉他。。，。老聃習禮，仲尼所師，豈肯爲敗法之書以亂先王之治乎！”尤不信佛法，曰：“何爲事此胡神！”及世祖即位，左右多毀之；帝不得已，命洛以公歸第，然素知其賢，每有疑議，辄召問之。。，。；！

高句麗王钊果然派遣兄弟武率領精兵五萬人在北道迎敵，自己帶領羸弱的士兵防備南道。。，。　　冬季，十月，甲申（十四日），將孝武帝埋葬在隆平陵。。，。九月，丙申（二十四日），立司馬聃爲皇太子。。，。

常使湛之自秉燭，繞壁檢行，慮有竊聽者。。，。　　[7]十一月，己亥（疑誤），任命前會稽內史郗爲司空。。，。前任鎮東將軍苻達、征西從事中郎任等于是起兵立楊文德爲盟主，占據白崖，分幾路大軍奪取各個據點，進兵包圍了仇池，楊文德自封爲征西將軍，秦、河、梁三州牧和仇池公。。，。、或謂宗之情未可測，道規單馬迎之，宗之感悅。。，。阿柴乃谕之曰：“汝曹知之乎？孤則易折，衆則難摧。。，。？劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。